Переклад тексту пісні Will You Show Me - Burton Cummings

Will You Show Me (оригінал)

Don’t you ever wonder how love can fall apart
Everything is scattered, pieces in the dark
Doesn’t it surprise you, come from behind,
Sayin' this is the last time…
Show me How am I supposed to love you…
Oh baby will you show me,
How am I supposed to love you…
Don’t you ever notice how love can slip away
Disappears in the maze of another crazy day…
Doesn’t really matter, you do just what you do,
And nothing seems to touch you…
Oh baby will you show me,
How am I supposed to love you?
I got big dreams
You got big eyes…
Will you show me How am I supposed to love you…
Big plans that don’t include me,
Big plans with someone,
Oh lover with you show me How am I supposed to love you…

Will You Show Me (переклад)

Ніколи не замислюйся, як любов може розпатися
Все розкидано, шматки в темряві
Хіба це вас не дивує, приходьте ззаду,
Кажуть, що це востанній раз…
Покажи мені як я повинен любити тебе…
О, дитино, ти покажеш мені,
Як я маю любити тебе…
Ви ніколи не помічаєте, як любов може вислизнути
Зникає в лабіринті ще одного божевільного дня…
Насправді не має значення, ви робите те, що робите,
І ніщо не торкається вас…
О, дитино, ти покажеш мені,
Як я маю любити тебе?
У мене є великі мрії
У тебе великі очі…
Чи покажеш мені, як я маю любити тебе…
Великі плани, які не включають мене,
Великі плани з кимось,
О, коханий з тобою, покажи мені, як я маю любити тебе…