Переклад тексту пісні Any Minor Miracle - Burton Cummings

Any Minor Miracle (оригінал)

How 'bout that blue blue sky
Bluer than the deep blue sea
How 'bout two good legs to take you where you wanna go
How 'bout that storm clearin' out
Leavin' that rainbow behind
Any minor miracle can put you in my mind
Any minor miracle can put you in my mind
How 'bout sympathy when you need it
Comin' at you without a price
How 'bout a hug from someone you knew when you were 17
How 'bout the best friend ever
Bein' the one you happened to find
Any minor miracle can put you in my mind
Any minor miracle can put you in my mind
Don’t have to see it in perpetual motion
Don’t have to see it in the wind or in the stars
Don’t have to see it in the hanging gardens or the shadow of the pyramids
When you talk to the angels that watch you
You find out they’re never too far from your side
Tappin' into something you were hopin' so long for
On the inside
How 'bout that blue blue sky
Bluer than the deep blue sea
How 'bout two good legs to take you where you wanna go
How 'bout that storm clearin' out
Leavin' that rainbow behind
Any minor miracle can put you in my mind
Any minor miracle can put you in my mind
Singin' it for ya

Any Minor Miracle (переклад)

Як щодо того блакитного неба
Блакитніше за глибоке синє море
Як щодо двох хороших ніг, щоб доставити вас туди, куди ви хочете
Як щодо того, що шторм пройде?
Залишивши цю веселку позаду
Будь-яке дрібне диво може привернути вас до мого розуму
Будь-яке дрібне диво може привернути вас до мого розуму
Як щодо співчуття, коли воно потребує
До вас без ціни
Як щодо обійми від когось, кого ви знали, коли вам було 17
Як щодо найкращого друга
Бути тим, кого ви випадково знайшли
Будь-яке дрібне диво може привернути вас до мого розуму
Будь-яке дрібне диво може привернути вас до мого розуму
Не потрібно бачити у вічному русі
Не обов’язково бачити на вітрі чи на зірках
Не потрібно бачити це у висячих садах чи тіні пірамід
Коли ви розмовляєте з ангелами, які спостерігають за вами
Ви дізнаєтеся, що вони ніколи не бувають занадто далеко від вас
Спробуйте те, на що так довго сподівалися
Зсередини
Як щодо того блакитного неба
Блакитніше за глибоке синє море
Як щодо двох хороших ніг, щоб доставити вас туди, куди ви хочете
Як щодо того, що шторм пройде?
Залишивши цю веселку позаду
Будь-яке дрібне диво може привернути вас до мого розуму
Будь-яке дрібне диво може привернути вас до мого розуму
Співаю це для вас