Переклад тексту пісні Jeg Vil Ha' Dig For Mig Selv - Burhan G, Nik & Jay

Jeg Vil Ha' Dig For Mig Selv (оригінал)

Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
men jeg kan osse være din bad boy,
hvis du vil ha det være din bad boy.
Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
men jeg kan osse være din bad boy,
hvis du vil ha det være din bad boy.
Solen blænder mig,
men jeg har set dig før,
sig mig hvem du er.
Det som om jeg kender dig,
og selv hvis jeg ikke gør,
Kan jeg ikke lade vær'.
Tag dig ikke af hvad de andre siger,
hvem, hvad og hvor og med de andre piger.
Ooh lidt endnu.
Baby lad mig tage dig væk herfra,
så jeg kan vise dig den ægte vare.
Ooh lige nu.
Jeg vil ha dig for mig selv.
Lad mig tage dig med et fjernere sted,
ligge og se på stjernerne.
Jeg vil ha dig for mig selv.
Vi kan gøre lige hvad du vil.
Baby lad mig tage dig med.
Jeg vil ha' dig,
jeg vil ha' dig for mig selv.
Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
men jeg kan osse være din bad boy,
hvis du vil ha det være din bad boy.
Tiden går i stå,
og alle vender sig,
når du går forbi.
Hver en smart replik.
Du har hørt dem før,
så hvad fuck skal jeg sige.
Tag dig ikke af hvad de andre siger, (Aha)
hvem, hvad og hvor og med de andre piger.
Ooh lidt endnu.
Baby lad mig tage dig væk herfra, (Aha)
så jeg kan vise dig den ægte vare.
Ooh lige nu.
Jeg vil ha dig for mig selv.
Lad mig tage dig med et fjernere sted,
ligge og se på stjernerne.
(Jeg ved du vil kunne lide det)
Jeg vil ha dig for mig selv.
Vi kan gøre lige hvad du vil.
Baby lad mig tage dig med.
(Lad mig tage dig med)
Jeg vil ha' dig,
jeg vil ha' dig for mig selv.
Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
men jeg kan osse være din bad boy,
for jeg vil ha dig være din bad boy.
Jeg vil ha dig for mig selv.
Lad mig tage dig med et fjernere sted,
ligge og se på stjernerne.
(Jeg ved du vil kunne lide det)
Jeg vil ha dig for mig selv.
Vi kan gøre lige hvad du vil.
Baby lad mig tage dig med.
(Lad mig tage dig med)
Jeg vil ha' dig,
jeg vil ha' dig for mig selv.
Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
men jeg kan osse være din bad boy,
hvis du vil ha det være din bad boy.
Jeg vil så gerne være din kæreste nu,
hvis du vil ha det være din kæreste nu,
men jeg kan osse være din bad boy,
hvis du vil ha det være din bad boy.

(переклад)

Я так хочу бути твоєю дівчиною тепер,
якщо ти хочеш, щоб це була твоя дівчина зараз,
але я також можу бути твоїм поганим хлопчиком,
якщо ти хочеш це буде твій поганий хлопчик.
Я так хочу бути твоєю дівчиною тепер,
якщо ти хочеш, щоб це була твоя дівчина зараз,
але я також можу бути твоїм поганим хлопчиком,
якщо ти хочеш це буде твій поганий хлопчик.
Сонце засліплює мене,
але я бачила тебе раніше,
скажи мені хто ти.
Я ніби знаю тебе,
і навіть якщо я ні,
Чи можу я не здаватися».
Не хвилює, що скажуть інші,
хто, що і де і з іншими дівчатами.
Ой, ще трохи.
Дитина, дозволь мені забрати тебе звідси,
тому я можу показати вам справжню річ.
Ой прямо зараз.
Я хочу тебе для себе.
Дозволь мені відвезти тебе в більш далекі місця,
лягай і дивись на зірки.
Я хочу тебе для себе.
Ми можемо робити те, що ви хочете.
Дитина, дозволь мені взяти тебе.
я хочу тебе,
Я хочу тебе для себе.
Я так хочу бути твоєю дівчиною тепер,
якщо ти хочеш, щоб це була твоя дівчина зараз,
але я також можу бути твоїм поганим хлопчиком,
якщо ти хочеш це буде твій поганий хлопчик.
Час зупинився,
і всі обертаються,
коли ти проходиш повз.
Кожна розумна копія.
Ви чули їх раніше,
то що, чорт валя, я маю сказати.
Не хвилює, що скажуть інші, (Ага)
хто, що і де і з іншими дівчатами.
Ой, ще трохи.
Дитина, дозволь мені забрати тебе звідси, (Ага)
тому я можу показати вам справжню річ.
Ой прямо зараз.
Я хочу тебе для себе.
Дозволь мені відвезти тебе в більш далекі місця,
лягай і дивись на зірки.
(Я знаю, що тобі сподобається)
Я хочу тебе для себе.
Ми можемо робити те, що ви хочете.
Дитина, дозволь мені взяти тебе.
(Дозвольте взяти вас із собою)
я хочу тебе,
Я хочу тебе для себе.
Я так хочу бути твоєю дівчиною тепер,
якщо ти хочеш, щоб це була твоя дівчина зараз,
але я також можу бути твоїм поганим хлопчиком,
бо я хочу, щоб ти був твоїм поганим хлопчиком.
Я хочу тебе для себе.
Дозволь мені відвезти тебе в більш далекі місця,
лягай і дивись на зірки.
(Я знаю, що тобі сподобається)
Я хочу тебе для себе.
Ми можемо робити те, що ви хочете.
Дитина, дозволь мені взяти тебе.
(Дозвольте взяти вас із собою)
я хочу тебе,
Я хочу тебе для себе.
Я так хочу бути твоєю дівчиною тепер,
якщо ти хочеш, щоб це була твоя дівчина зараз,
але я також можу бути твоїм поганим хлопчиком,
якщо ти хочеш це буде твій поганий хлопчик.
Я так хочу бути твоєю дівчиною тепер,
якщо ти хочеш, щоб це була твоя дівчина зараз,
але я також можу бути твоїм поганим хлопчиком,
якщо ти хочеш це буде твій поганий хлопчик.