Переклад тексту пісні За буйки - Бумбокс

За буйки - Бумбокс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні За буйки, виконавця - Бумбокс. Пісня з альбому Середній вік, у жанрі Украинский рок
Дата випуску: 31.01.2017
Лейбл звукозапису: "melomania"
Мова пісні: Російська мова

За буйки

(оригінал)
Это было как сон, только наяву
Обошлись без вопросов про как дела
Я не думал, что так далеко за буйки заплыву
Стойка бара желающими полна
Обменялись приветами, как начать?
Суета заболела и умерла
Ты сказала — ничей, я сказал — ничья
Обещали гореть, только бы дотла
Ну здравствуй, а кто ты?
Гол в мои ворота
Глазами стреляешь,
А знаешь?
Так мало осталось нам лета
Фальшивый загар и сандали
Подброшена в воздух монета
Орёл или решка — да или
Уходи, не волнуйся, я выживу
Мы увидимся снова?
Ответ — нет
Я не думал, что так далеко за буйки заплыву,
Но и в этом тоннеле есть свет
Ну здравствуй, а кто ты?
Билеты, банкноты
Когда улетаешь?
А знаешь?
Так мало осталось нам лета
Фальшивый загар и сандали
Подброшена в воздух монета
Орёл или решка — да или
Так мало осталось нам лета
Фальшивый загар и сандали
Подброшена в воздух монета
Орёл или решка — да или нет?
Да или нет?
Да или
(переклад)
Це було як сон, тільки наяву
Обійшлися без питань про як справи
Я не думав, що так далеко за буйки запливу
Стійка бару бажаючими повна
Обмінялися привітами, як розпочати?
Суєта захворіла і померла
Ти сказала — нічий, я сказав — нічия
Обіцяли горіти, тільки би вщент
Ну, привіт, а хто ти?
Гол у мої ворота
Очима стріляєш,
А знаєш?
Так мало лишилося нам літа
Фальшива засмага і сандали
Підкинута у повітря монета
Орел або решка — так або
Іди, не хвилюйся, я виживу
Ми побачимось знову?
Відповідь—ні
Я не думав, що так далеко за буйки запливу,
Але і в цьому тунелі є світло
Ну, привіт, а хто ти?
Квитки, банкноти
Коли відлітаєш?
А знаєш?
Так мало лишилося нам літа
Фальшива засмага і сандали
Підкинута у повітря монета
Орел або решка — так або
Так мало лишилося нам літа
Фальшива засмага і сандали
Підкинута у повітря монета
Орел або решка - так або ні?
Так чи ні?
Так або
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вахтёрам 2017
Та4то 2017
Солнца не видно ft. Бумбокс 2014
Летний дождь 2017
Хоттабыч 2017
Я твой 2017
Та4то (Версія "За туманом") 2017
Пєпєл 2017
ДШ 2019
Звёзды не ездят в метро 2017
Наодинці 2017
Холода.нет 2017
Пошла вон 2017
Квiти в волоссi 2017
Этажи ft. Pianoбой 2017
Выход
Королева 2017
Happy End 2017
Твій на 100% 2019
Поліна 2017

Тексти пісень виконавця: Бумбокс