Переклад тексту пісні Летний дождь - Бумбокс

Летний дождь - Бумбокс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Летний дождь, виконавця - Бумбокс. Пісня з альбому Всё включено, у жанрі Украинский рок
Дата випуску: 01.02.2017
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Російська мова

Летний дождь

(оригінал)
Память уже не жалит,
Мысли не бьют по рукам,
Я тебя провожаю
К другим берегам, берегам.
Ты перелетная птица,
Счастье ищешь в пути,
Приходишь, чтобы проститься
И снова уйти, снова уйти.
Летний дождь, летний дождь
Начался сегодня рано.
Летний дождь, летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоем
У слепого окна.
Летний дождь, летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придешь, ты придешь,
Ты придешь, но будет поздно.
Несвоевременность - вечная драма,
Где есть он и она.
Ты перестанешь мне сниться
Скоро совсем, а потом
Новой мечтой озарится остывший наш дом.
Что от любви любви не ищут,
Ты с годами поймешь,
Ну а сейчас ты не слышишь и тебя не вернешь, не вернешь.
Летний дождь, летний дождь
Начался сегодня рано.
Летний дождь, летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоем
У слепого окна.
Летний дождь, летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придешь, ты придешь,
Ты придешь, но будет поздно.
Несвоевременность - вечная драма,
Где есть он и она.
Он и она.
Летний дождь, летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придешь, ты придешь,
Ты придешь, но будет поздно...
(переклад)
Пам'ять уже не жалить,
Думки не б'ють по руках,
Я тебе проводжу
До інших берегів, берегів.
Ти перелітний птах,
Щастя шукаєш у дорозі,
Приходиш, щоб попрощатися
І знову піти, знову піти.
Літній дощ, літній дощ
Почався сьогодні зарано.
Літній дощ, літній дощ
Моїй душі обмиє рану.
Ми понуримося з ним удвох
У сліпого вікна.
Літній дощ, літній дощ
Шепче мені легко і просто,
Що прийдеш, ти прийдеш,
Ти прийдеш, але буде пізно.
Несвоєчасність - вічна драма,
Де є він та вона.
Ти перестанеш мені снитися
Незабаром зовсім, а потім
Новою мрією осяє остиглий наш будинок.
Що від кохання кохання не шукають,
Ти з роками зрозумієш,
А зараз ти не чуєш і тебе не повернеш, не повернеш.
Літній дощ, літній дощ
Почався сьогодні зарано.
Літній дощ, літній дощ
Моїй душі обмиє рану.
Ми понуримося з ним удвох
У сліпого вікна.
Літній дощ, літній дощ
Шепче мені легко і просто,
Що прийдеш, ти прийдеш,
Ти прийдеш, але буде пізно.
Несвоєчасність - вічна драма,
Де є він та вона.
Він і Вона.
Літній дощ, літній дощ
Шепче мені легко і просто,
Що прийдеш, ти прийдеш,
Ти прийдеш, але буде пізно...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вахтёрам 2017
Та4то 2017
Солнца не видно ft. Бумбокс 2014
Хоттабыч 2017
За буйки 2017
Я твой 2017
Пєпєл 2017
ДШ 2019
Звёзды не ездят в метро 2017
Наодинці 2017
Пошла вон 2017
Та4то (Версія "За туманом") 2017
Холода.нет 2017
Квiти в волоссi 2017
Этажи ft. Pianoбой 2017
Выход
Королева 2017
Happy End 2017
Вечір в Ріо ft. O.Torvald 2018
Поліна 2017

Тексти пісень виконавця: Бумбокс