Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Старая солдатская песня , виконавця - Булат Окуджава. Пісня з альбому Весь Булат Окуджава. Часть 7. Мы за ценой не постоим., у жанрі Русская авторская песняСтарая солдатская песня(оригінал) |
| Отшумели песни нашего полка, |
| Отзвенели звонкие копыта, |
| Пулями пробито днище котелка, |
| Маркитантка юная убита. |
| Нас осталось мало — мы, да наша боль. |
| Нас — немного и врагов — немного. |
| Живы мы, покуда, фронтовая голь, |
| А погибнем — райская дорога. |
| Руки — на затворе, голова в тоске, |
| А душа уже взлетела, вроде, |
| Для чего мы пишем кровью на песке? |
| Наши письма не нужны природе. |
| Спите себе, братцы, все придет опять. |
| Новые родятся командиры, |
| Новые солдаты будут получать |
| Вечные казенные квартиры. |
| Спите себе, братцы, все вернется вновь, |
| Все должно в природе повториться, |
| И слова, и пули, и любовь, и кровь, |
| Времени не будет помириться. |
| (переклад) |
| Відшуміли пісні нашого полку, |
| Отзвенели дзвінкі копита, |
| Кулями пробито днище котелка, |
| Маркітанка юна вбита. |
| Нас залишилося мало — ми, та наш біль. |
| Нас — трохи і ворогів — небагато. |
| Живі ми, поки, фронтова голь, |
| А загинемо — райська дорога. |
| Руки — на затворі, голова в тузі, |
| А душа вже злетіла, начебто, |
| Навіщо ми пишемо кров'ю на піску? |
| Наші листи не потрібні природі. |
| Спіть собі, братики, все прийде знову. |
| Нові народяться командири, |
| Нові солдати отримуватимуть |
| Вічні казенні квартири. |
| Спіть собі, братики, все повернеться знову, |
| Все має в природі повторитися, |
| І слова, і кулі, і любов, і кров, |
| Часу не буде помиритися. |
Теги пісні: #Staraja soldatskaja pesnja