Переклад тексту пісні Песенка об Арбате - Булат Окуджава

Песенка об Арбате - Булат Окуджава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песенка об Арбате , виконавця -Булат Окуджава
Пісня з альбому Grand Collection
у жанріРусская авторская песня
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуMoroz Records
Песенка об Арбате (оригінал)Песенка об Арбате (переклад)
Ты течёшь как река странное название Ти течеш як річка дивна назва
И прозрачен асфальт как в реке вода І прозорий асфальт як у річці вода
Ах Арбат мой Арбат ты моё призвание Ах Арбат мій Арбат ти моє покликання
Ты и радость моя и моя беда Ти і радість моя та моя біда
Ах Арбат мой Арбат ты моё призвание Ах Арбат мій Арбат ти моє покликання
Ты и радость моя и моя беда Ти і радість моя та моя біда
Пешеходы твои люди невеликие Пішоходи твої люди невеликі
Каблуками стучат по делам спешат Каблуками стукають у справах поспішають
Ах Арбат мой Арбат ты моя религия Ах Арбат мій Арбат ти моя релігія
Мостовые твои подо мной лежат Мостові твої піді мною лежать
Ах Арбат мой Арбат ты моя религия Ах Арбат мій Арбат ти моя релігія
Мостовые твои подо мной лежат Мостові твої піді мною лежать
От любови твоей вовсе не излечишься Від твоєї любові зовсім не вилікуєшся
Сорок тысяч других мостовых любя Сорок тисяч інших мостових люблячи
Ах Арбат мой Арбат ты моё отечество Ах Арбат мій Арбат ти моя вітчизна
Никогда до конца не пройти тебя Ніколи до кінця не пройти тебе
Ах Арбат мой Арбат ты моё отечество Ах Арбат мій Арбат ти моя вітчизна
Никогда до конца не пройти тебяНіколи до кінця не пройти тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Песенка об Арбата

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2018
2018
2001
2009
2001
2018
2018
2001
2018
1984
2001
2018
2009
2009
2018
Тексти пісень виконавця: Булат Окуджава