Переклад тексту пісні Ах, война! Она не год ещё протянет… - Булат Окуджава

Ах, война! Она не год ещё протянет… - Булат Окуджава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ах, война! Она не год ещё протянет… , виконавця -Булат Окуджава
Пісня з альбому: Весь Булат Окуджава. Часть 5. Капли датского короля.
У жанрі:Русская авторская песня
Дата випуску:31.12.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moroz Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Ах, война! Она не год ещё протянет… (оригінал)Ах, война! Она не год ещё протянет… (переклад)
Ах, война, она не год еще протянет — Ах, війна, вона не рік ще протягне —
На то она и война. На то вона і війна.
Еще много километров портянок Ще багато кілометрів онуч
Выкроят из полотна. Викроять з|полотна.
Встанет, встанет над землей радуга. Встане, встане над землею веселка.
Будет мир тишиной богат. Буде світ тишею багатий.
Но еще многих всяких дураков радует Але ще багато всяких дурнів радує
Бравое пенье солдат. Браве спів солдатів.
И потому, знать, за щедро пролитые І тому, знати, за щедро пролиті
за жизни, за радость живых, за життя, за радість живих,
трехлинеечки четырежды проклятые трилінійки чотири рази прокляті
бережем как законных своих.бережемо як законних своїх.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: