Переклад тексту пісні The Last Two on Earth - Bryan Rice

The Last Two on Earth (оригінал)

What if the world we knew was over?
What if the stars came tumbling down?
Where would we be without tomorrow?
Stranded on an island in the dark
Never understanding who we are
Shine like the sun in my sky
Live like you’ve just come alive
Moments appear and they vanish too fast
So I’m holding onto you as if we were
The last two on earth
Where is your heart and does it lead you?
Where is your mind, what makes it grow?
Does what you feel connect me to you
When the winter of your love is in control
And your doubt has left a hole in your soul
Shine like the sun in my sky
Live like you’ve just come alive
Moments appear and they vanish too fast
So I’m holding onto you as if we were
The last two on earth
Are you there?
Anywhere?
If our dreams were shattered
Would it matter
Change the way you see
Would you still reach out for me?
So I’m holding onto you as if we were
The last two on earth
Shine like the sun in my sky
Live like you’ve just come alive
Moments appear and they vanish too fast
So I’m holding onto you as if we were
The last two on earth
What if the world we knew was over?

(переклад)

Що якби світ, який ми знали, закінчився?
Що якби зірки впали?
Де б ми були без завтра?
Опинився на острові в темряві
Ніколи не розуміючи, хто ми є
Сяй, як сонце на моєму небі
Живіть так, ніби щойно ожили
Моменти з’являються і зникають занадто швидко
Тому я тримаюся за вас, як за нас
Останні два на землі
Де твоє серце і чи веде воно тебе?
Де ваш розум, що змушує його зростати?
Чи пов’язує мене з вами те, що ви відчуваєте
Коли зима твоєї любові панує
І ваші сумніви залишили діру у вашій душі
Сяй, як сонце на моєму небі
Живіть так, ніби щойно ожили
Моменти з’являються і зникають занадто швидко
Тому я тримаюся за вас, як за нас
Останні два на землі
Ти там?
де завгодно?
Якби наші мрії розбилися
Чи матиме це значення
Змініть те, як ви бачите
Ти б все ще потягнувся до мене?
Тому я тримаюся за вас, як за нас
Останні два на землі
Сяй, як сонце на моєму небі
Живіть так, ніби щойно ожили
Моменти з’являються і зникають занадто швидко
Тому я тримаюся за вас, як за нас
Останні два на землі
Що якби світ, який ми знали, закінчився?