Переклад тексту пісні Breathing - Bryan Rice

Breathing - Bryan Rice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathing, виконавця - Bryan Rice.
Дата випуску: 28.02.2019
Мова пісні: Англійська

Breathing

(оригінал)
It’s cold and I’m frozen…
I’m here again on my own
So I keep on fighting
But the sea let’s me sink like a stone
Even love has a dark side
And you pray and you hope it won’t show
Every time I’m in balance
You keep pushing me out of control, oh
So pull me back into the light
Where my shield’s up high
'Cause I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
Oh, felt god in my bedroom
The night that we spoke on the phone
He flew out through the window
Along with my heart and my soul
Pull me back into the light
Where my shield is up high
'Cause I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
My love is alive and I won’t let it die for nothing
It won’t get me down, 'cause I’m still breathing…
Yeah.
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing…
(переклад)
Холодно, а я замерзла…
Я знову тут сам
Тому я продовжую боротися
Але море дає мені потонути, як камінь
Навіть у кохання є темна сторона
І ти молишся і сподіваєшся, що це не з’явиться
Щоразу, коли я в рівновазі
Ти продовжуєш виштовхувати мене з контролю, о
Тож потягни мене назад у світло
Де мій щит високо
Бо я все ще дихаю
я все ще дихаю
я все ще дихаю
я все ще дихаю
я все ще дихаю
я все ще дихаю
О, я відчув Бога в мої спальні
Тієї ночі, коли ми розмовляли по телефону
Він вилетів через вікно
Разом із серцем і душею
Потягни мене назад у світло
Де мій щит високо
Бо я все ще дихаю
я все ще дихаю
я все ще дихаю
я все ще дихаю
я все ще дихаю
я все ще дихаю
Моя любов жива, і я не дозволю їй померти дарма
Мене це не підведе, бо я все ще дихаю…
Ага.
я все ще дихаю
я все ще дихаю
я ще дихаю…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Curtain Call ft. Julie 2009
There For You 2009
We Can 2006
Homeless Heart 2006
Not Enough 2006
Can't Say I'm Sorry 2006
Same Sky 2017
Painkiller 2017
These Arms 2013
In Your Room 2006
Where Do You Go 2006
The Last Two on Earth 2006
Crying Shame 2006
Fragile 2006
Confessional 2006
Waiting for Love 2014
Bomb Shelter 2015
Parachute 2015
Never Too Late 2015
The Rest of My Heart 2015

Тексти пісень виконавця: Bryan Rice