Переклад тексту пісні Fragile - Bryan Rice

Fragile - Bryan Rice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fragile, виконавця - Bryan Rice. Пісня з альбому Confessional, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.04.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone Denmark
Мова пісні: Англійська

Fragile

(оригінал)
No one wants to be the first to
Let someone else inside
It takes some getting, getting used to
Having nowhere to hide
Easier to run
Than to stay and love someone
You think that your walls are invincible
You think you’re too tall to be climbed
You got to accept that you’re breakable
´cause we are fragile
Who’d have thought it
Would be so hard to keep an open mind?
We have our shortest conversations
When you’re convinced you’re right
If you want to be strong
Why don’t you stay and prove me wrong?
You think that your walls are invincible
You think you’re too tall to be climbed
You got to accept that you’re breakable
´cause we are fragile
And if you’re so immune to being fragile
Why be here with me?
I’m just as fragile as god intended me to be…
And I know how hard it is…
When you think that your walls are invincible
You think you’re too tall to be climbed
You got to accept that you’re breakable
And we are fragile
You think that your walls are invincible
You think you’re too tall to be climbed
You got to accept that you’re breakable
And we are fragile…
(переклад)
Ніхто не хоче бути першим
Пустити всередину ще когось
Потрібно трохи звикнути, звикнути
Немає куди сховатися
Легше запустити
Чим залишатися й любити когось
Ти думаєш, що твої стіни непереможні
Ви думаєте, що ви занадто високий, щоб на вас піднятися
Ви повинні визнати, що ви зламані
тому що ми тендітні
Хто б міг подумати
Було б так важко зберегти відкритий розум?
Ми ведемо найкоротші розмови
Коли ви переконаєтеся, що маєте рацію
Якщо ви хочете бути сильним
Чому б тобі не залишитися і не довести, що я неправий?
Ти думаєш, що твої стіни непереможні
Ви думаєте, що ви занадто високий, щоб на вас піднятися
Ви повинні визнати, що ви зламані
тому що ми тендітні
І якщо ви настільки несприйнятливі до того, щоб бути тендітними
Чому бути тут зі мною?
Я настільки ж крихкий, яким мене задумав Бог…
І я знаю, як це важко…
Коли ти думаєш, що твої стіни непереможні
Ви думаєте, що ви занадто високий, щоб на вас піднятися
Ви повинні визнати, що ви зламані
І ми тендітні
Ти думаєш, що твої стіни непереможні
Ви думаєте, що ви занадто високий, щоб на вас піднятися
Ви повинні визнати, що ви зламані
І ми тендітні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Curtain Call ft. Julie 2009
There For You 2009
We Can 2006
Breathing 2019
Homeless Heart 2006
Not Enough 2006
Can't Say I'm Sorry 2006
Same Sky 2017
Painkiller 2017
These Arms 2013
In Your Room 2006
Where Do You Go 2006
The Last Two on Earth 2006
Crying Shame 2006
Confessional 2006
Waiting for Love 2014
Bomb Shelter 2015
Parachute 2015
Never Too Late 2015
The Rest of My Heart 2015

Тексти пісень виконавця: Bryan Rice