Переклад тексту пісні Hear Me as I Am - Bryan Rice

Hear Me as I Am (оригінал)

All your secrets are known
You’re a solitary prince on a throne
What are promises and kingdoms worth when
Nothing’s left for you to keep?
Standing in the light alone
Close to being home
Wishing you would only hear
Me
What are words worth to you?
Is it really a matter of truth?
If I open my mouth in defence
Will my words mean less to me?
Now I choose to sing my song
in a different key
Wishing you would only hear
Me
Hear me as I am
Hear me as I am
That you could
Hear me, hear me
Hear me as I am
Hear me, hear me
Hear me as I am
There’s a truth in your mind
It just happens that life made you blind
Tell me who is your rock, your best friend?
Could be your help your guarantee
Now I choose to sing my song
in a different key
Wishing you would only hear
Me
Hear me as I am
Hear me as I am
That you would
Hear me, hear me
Hear me as I am
Hear me, hear me
Hear me as I am
It’s not a matter of who, what and when
let’s chase this moment, not what happened back then
I’m not here to outrage or anything
No, I just want you to listen to what I sing
Hear me as I am
Hear me as I am
That you would
Hear me, hear me
Hear me as I am
Hear me, hear me
Hear me as I am
That you would
Hear me, hear me
Hear me as I am
Hear me, hear me
Hear me as I am

(переклад)

Всі твої секрети відомі
Ви самотній принц на троні
Чого варті обіцянки та королівства
Вам нічого не залишається?
Стояти на самоті
Близько до дому
Бажаю, щоб ти тільки чув
я
Що для вас варті слова?
Це справді правда?
Якщо я розкрию рота на захист
Чи будуть мої слова менше означати для мене?
Тепер я вибираю співати свою пісню
в іншому ключі
Бажаю, щоб ти тільки чув
я
Почуй мене таким, яким я є
Почуй мене таким, яким я є
Щоб ти міг
Почуй мене, почуй мене
Почуй мене таким, яким я є
Почуй мене, почуй мене
Почуй мене таким, яким я є
У вашому розумі є правда
Так трапляється, що життя зробило вас сліпим
Скажи мені хто твій камінь, твій найкращий друг?
Вашою гарантією може стати ваша допомога
Тепер я вибираю співати свою пісню
в іншому ключі
Бажаю, щоб ти тільки чув
я
Почуй мене таким, яким я є
Почуй мене таким, яким я є
Що ти б
Почуй мене, почуй мене
Почуй мене таким, яким я є
Почуй мене, почуй мене
Почуй мене таким, яким я є
Не важливо хто, що і коли
давайте переслідувати цей момент, а не те, що було тоді
Я тут не для того, щоб обурюватись чи щось
Ні, я просто хочу, щоб ви послухали, що я співаю
Почуй мене таким, яким я є
Почуй мене таким, яким я є
Що ти б
Почуй мене, почуй мене
Почуй мене таким, яким я є
Почуй мене, почуй мене
Почуй мене таким, яким я є
Що ти б
Почуй мене, почуй мене
Почуй мене таким, яким я є
Почуй мене, почуй мене
Почуй мене таким, яким я є