Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un jour il n'y aura plus d'amour, виконавця - Bruno Pelletier. Дата випуску: 13.09.1999
Мова пісні: Французька
Un jour il n'y aura plus d'amour(оригінал) |
| Un jour il n’y aura plus d’amour … |
| On s’est tant fait la guerre |
| Qu’on a perdu l’amour |
| Et nous n’avons rien fait |
| Rien fait pour le sauver |
| Tu m’as tendu la main |
| Mes bras se sont ouverts |
| Mais on vivait chacun |
| Dans un autre univers |
| Un jour il n’y aura plus d’amour |
| Et ce sera à cause de toi |
| A cause de moi |
| A cause de nous |
| S’il n’y plus d’amour |
| L’homme a tant fait la guerre |
| Depuis le premier jour |
| Qu’il ne reste sur terre |
| Que déserts et cratères |
| Te souviens-tu des jours |
| Où l’on était heureux |
| Quand on buvait tous deux |
| A l’eau de la rivière |
| Un jour il n’y aura plus d’amour |
| Et ce sera à cause de toi |
| A cause de moi |
| A cause de nous |
| S’il n’y plus d’amour, |
| (переклад) |
| Одного дня кохання більше не буде... |
| Ми так багато воювали |
| Що ми втратили кохання |
| А ми нічого не зробили |
| Нічого не зроблено, щоб врятувати його |
| Ти звернувся до мене |
| Мої руки розкрилися |
| Але ми жили кожен |
| В іншому всесвіті |
| Одного дня кохання більше не буде |
| І це буде через вас |
| Через мене |
| Через США |
| Якщо любові більше немає |
| Людина пройшла через багато війни |
| З першого дня |
| Нехай залишиться на землі |
| Які пустелі та кратери |
| Ти пам'ятаєш дні |
| де ми були щасливі |
| Коли ми обидва пили |
| У воді річки |
| Одного дня кохання більше не буде |
| І це буде через вас |
| Через мене |
| Через США |
| Якщо любові більше немає, |