Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ton amour meurt, виконавця - Bruno Pelletier. Пісня з альбому Rendus là, у жанрі ПопДата випуску: 05.09.2012
Лейбл звукозапису: Disques Artiste
Мова пісні: Французька
Ton amour meurt(оригінал) |
| Ton amour meurt |
| Ton amour n’est plus |
| Qu’une simple erreur |
| Un malentendu |
| Ton amour repart |
| Vers une autre histoire |
| Laissant derrière lui |
| Le vide et l’oubli |
| Quand tous les sons, les images |
| N’ont plus de langage |
| À la lumière du temps |
| Qui s’en va |
| Mon amour se meurt |
| Cet amour ne sera plus |
| Qu’un rêve, un ailleurs |
| Qui n’existera plus |
| L’amour s’en va |
| Quelque part, loin là-bas |
| Un destin qui n’a plus |
| D’adresse ni de rue |
| Quand tous nos sons, nos images |
| N’ont plus ce même langage |
| À la lumière du temps |
| Ça s’en va |
| Toujours plus grande |
| Est la distance |
| Tout nous sépare |
| Impuissants devant cette évidence |
| Que l’amour meurt |
| Il ne résonne plus |
| Qu'à l'écho d’une rage |
| Notre amour n’est plus |
| Qu’un malentendu |
| (переклад) |
| твоя любов помирає |
| твоя любов пішла |
| Просто проста помилка |
| Непорозуміння |
| Твоя любов йде |
| До іншої історії |
| Залишаючи позаду |
| Порожнеча і забуття |
| Коли всі звуки, образи |
| Не мати більше мови |
| У світлі часу |
| хто йде |
| Моє кохання вмирає |
| Цього кохання більше не буде |
| Просто сон, десь ще |
| яких більше не буде |
| Кохання відлітає |
| Десь там далеко |
| Доля, якої вже немає |
| За адресою чи вулицею |
| Коли всі наші звуки, наші образи |
| Більше не мають тієї ж мови |
| У світлі часу |
| Воно йде геть |
| Завжди більший |
| Це відстань |
| Усе нас розділяє |
| Безсилий перед цими доказами |
| Це кохання вмирає |
| Більше не дзвонить |
| Тільки на відлуні люті |
| Наша любов пішла |
| Яке непорозуміння |