Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reste et restera, виконавця - Bruno Pelletier.
Дата випуску: 13.09.1999
Мова пісні: Французька
Reste et restera(оригінал) |
Au delà des raisons |
Qui nous ont donné tort |
De bâtir des prisons |
Où la passion s’endort |
Au delà de ces guerres |
Où nous avons brisé |
A grands coups de colères |
La douceur des baisers |
Au delà de ces maux |
Qui saignent dans ma tête |
Tu restes le bateau |
De mes nuits de tempêtes |
Et reste et restera |
L’amour qui survivra |
Reste et restera |
Aux amours disparus |
Ce qui n’existe plus |
Reste et restera |
Si le malheur d’aimer |
C’est de porter des chaînes |
Ensemble ou séparés |
Ton histoire est la mienne |
Même instant de ciel bleu |
Même instant de douleur |
A croire que pour nous deux |
Nous n’avons eu qu’un seul coeur |
Au delà des chagrins |
De ma vie de galère |
Tu restes le matin |
De mes nuits sans lumière |
Et reste et restera |
L’amour qui survivra |
Reste et restera |
Aux amours disparus |
Ce qui n’existe plus |
Reste et restera |
Reste et restera |
Reste et restera |
L’amour qui survivra |
Reste et restera |
Aux amours disparus |
Reste et restera |
L’amour qui survivra |
Reste et restera |
Le meilleur de nous-mêmes |
L’amour qui deviendra |
L’amour après le «Je t’aime» |
Reste et restera |
(переклад) |
Поза причинами |
хто довів, що ми неправі |
Будувати тюрми |
Де пристрасть засинає |
Поза цими війнами |
де ми зламалися |
У великих нападах гніву |
Солодкість поцілунків |
Поза цим злом |
що кровоточить у моїй голові |
Ти залишайся на човні |
З моїх бурхливих ночей |
І залишається, і залишиться |
Любов, яка виживе |
Залишся і залишиться |
До зниклого кохання |
Чого вже немає |
Залишся і залишиться |
Якщо нещастя любити |
Це носити ланцюги |
Разом або окремо |
Ваша історія моя |
Та ж мить блакитного неба |
Той самий момент болю |
Повірити в це для нас обох |
У нас було лише одне серце |
За межами смутку |
Про моє важке життя |
Ти залишаєшся вранці |
Про мої безсвітлі ночі |
І залишається, і залишиться |
Любов, яка виживе |
Залишся і залишиться |
До зниклого кохання |
Чого вже немає |
Залишся і залишиться |
Залишся і залишиться |
Залишся і залишиться |
Любов, яка виживе |
Залишся і залишиться |
До зниклого кохання |
Залишся і залишиться |
Любов, яка виживе |
Залишся і залишиться |
Найкраще з себе |
Кохання, яке стане |
Любов після "Я люблю тебе" |
Залишся і залишиться |