Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guérir de toi, виконавця - Bruno Pelletier. Дата випуску: 10.09.2007
Мова пісні: Французька
Guérir de toi(оригінал) |
| Guérir de toi |
| Ce sera difficile je crois |
| Car si guérir est comme je pense |
| Ça fera mal et en silence |
| Guérir c’est long |
| Et même si après ça ira |
| Je saurai me guérir de toi |
| De nos drames de ces larmes |
| De nos rires nos délires |
| Guérir de toi |
| Et savoir sublimer l’amour |
| Si on gagne |
| On peut perdre un jour |
| Mais savoir qu’on guéris de ça |
| De toi |
| Guérir de toi |
| Superbement et à nouveau |
| Ce cœur abîmé a un peu trop |
| De cicatrice non cachées |
| J’en guérirai |
| Oui j’en guérirai |
| Je le sais |
| Guérir de toi |
| Préparer mon cœur au combat |
| J’aimerai encore |
| Je me le jure |
| Une autre que toi j’en suis sûr |
| Tant de mots |
| Tant de chaînes |
| Je suis le héros de ma peine |
| J’ai voulu te retrouver mais |
| Je suis tombé |
| Guérir de toi |
| Ce sera difficile je crois |
| (переклад) |
| Перебороти себе |
| Це буде важко, я вірю |
| Бо якщо я думаю, що зцілення так |
| Буде боляче і в тиші |
| Загоєння займає багато часу |
| І навіть якщо після цього буде добре |
| Я буду знати, як вилікуватися від тебе |
| З наших драм цих сліз |
| Нашого сміху, наших марень |
| Перебороти себе |
| І вміти сублімувати любов |
| Якщо ми виграємо |
| Ми можемо втратити день |
| Але знаючи, що ми лікуємось від цього |
| Вас |
| Перебороти себе |
| Знову чудово |
| Це пошкоджене серце має трохи забагато |
| Неприхованого шраму |
| я вилікую |
| Так, я одужаю |
| я це знаю |
| Перебороти себе |
| Приготуй моє серце до бою |
| Я б ще хотів |
| клянусь собі |
| Інший, ніж ти, я впевнений |
| стільки слів |
| Так багато ланцюгів |
| Я герой свого болю |
| Я хотів тебе знайти, але |
| я впав |
| Перебороти себе |
| Це буде важко, я вірю |