Переклад тексту пісні Diego - Bruno Pelletier

Diego - Bruno Pelletier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diego, виконавця - Bruno Pelletier.
Дата випуску: 05.02.2001
Мова пісні: Французька

Diego

(оригінал)
Derrière des barreaux
Pour quelques mots
Qu’il pensait si fort
Dehors il fait chaud
Des milliers d’oiseaux
S’envolent sans effort
Quel est ce pays
Où frappe la nuit
La loi du plus fort?
Diego, libre dans sa tête
Derrière sa fenêtre
S’endort peut-etre…
Et moi qui danse ma vie
Qui chante et qui rit
Je pense à lui
Diego, libre dans sa tête
Derrière sa fenêtre
Déjà mort peut-être…
(переклад)
За гратами
Для кількох слів
Що він так сильно думав
На вулиці спекотно
тисячі птахів
Відлітайте без зусиль
Що це за країна
Де вдарить ніч
Закон найсильнішого?
Дієго, вільний у своїй голові
За її вікном
Може заснути...
І я танцюю своє життя
Хто співає, а хто сміється
Я думаю про нього
Дієго, вільний у своїй голові
За її вікном
Може, вже мертвий...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le temps des cathédrales 2005
La fête des fous 2005
Le val d'amour ft. Bruno Pelletier 2005
Les portes de Paris 2005
Lune 2005
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara 2005
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
Anarkia ft. Bruno Pelletier 2005
Florence ft. Bruno Pelletier 2005
S.O.S. d'un terrien en détresse 1995
Vivo per lei ft. Hélène Ségara 2001
J'me voyais plus 2009
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier 2007
Amsterdam 2018
Dénaturé 2009
Ma vie 1997
Le clown 2002
La chanson des vieux amants 2007
Miserere 2001
J'ai menti 2009

Тексти пісень виконавця: Bruno Pelletier

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Fala De Maria 2014
Quando Guardo Giù 2017
Te Vas 2014
Zeit, Dass Sich Was Dreht (Feat. Amadou & Mariam) ft. Amadou & Mariam 2007