Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arrête-toi , виконавця - Bruno Pelletier. Пісня з альбому Bruno Pelletier, у жанрі ПопArrête-toi(оригінал) |
| Quand tu marches |
| Et que tu m’arraches le cœur |
| Toi l’enjôleuse qui m’a hypnotisé |
| Quand tu danses |
| Que tu déhanches ce corps |
| Qui m’a surpris et qui m’a envoûté |
| Rituel oublié |
| T’as pas toujours sûr comment, comment me garder |
| Chaque fois que tu me parles |
| J’entends tous les mots que tu dis |
| Depuis que t’es dans ma vie |
| Si tu n’arrêtes pas |
| Je jure que je ne réponds pas |
| Je tombe pour toi |
| Je suis tout à fait chaviré |
| Tu joues avec le feu |
| Arrête-toi j’ai le cœur à 100 mph* |
| Arrête-toi ta magie m’ensorcelle |
| E j’en meurs |
| Tous les mouvements que tu fais, ça me plaît |
| Et mon esprit survolté se met à danser |
| Lorsque je dors et puis qu’alors les images |
| De toi me viennent pour m'éveiller |
| Hum hum |
| Je tombe pour toi |
| Je suis tout à fait chaviré |
| Tu joues avec le feu |
| Arrête-toi j’ai le cœur à 100 mph |
| Arrête-toi ta magie m’ensorcelle |
| E j’en meurs |
| Si tu n’arrêtes pas |
| Je jure que je ne réponds pas |
| Je tombe pour toi |
| Je suis tout à fait chaviré |
| Tu joues avec le feu |
| Arrête-toi j’ai le cœur à 100 mph |
| Arrête-toi ta magie m’ensorcelle |
| E j’en meurs |
| Arrête-toi je remets la pendule à l’heure |
| Arrête-toi j’ai le cœur à 100 mph |
| Arrête-toi |
| (переклад) |
| коли ти ходиш |
| І ти вириваєш моє серце |
| Ти той кокетник, який мене загіпнотизував |
| коли ти танцюєш |
| Що ти коливаєш це тіло |
| Хто мене здивував і зачарував |
| Забутий ритуал |
| Ти не завжди знаєш, як мене втримати |
| Кожен раз, коли ти говориш зі мною |
| Я чую кожне твоє слово |
| Відколи ти був у моєму житті |
| Якщо ти не зупинишся |
| Присягаюсь, що не відповідаю |
| Я закохався в тебе |
| Я повністю вражений |
| Ти граєшся з вогнем |
| Зупинись, моє серце мчить зі швидкістю 100 миль/год* |
| Перестань, твоя магія заворожує мене |
| І я вмираю |
| Кожен ваш рух мені подобається |
| І мій гострий розум починає танцювати |
| Коли я сплю, а потім картинки |
| Від тебе прийдеш до мене, щоб мене розбудити |
| Гм, гм |
| Я закохався в тебе |
| Я повністю вражений |
| Ти граєшся з вогнем |
| Зупинись, моє серце зі швидкістю 100 миль/год |
| Перестань, твоя магія заворожує мене |
| І я вмираю |
| Якщо ти не зупинишся |
| Присягаюсь, що не відповідаю |
| Я закохався в тебе |
| Я повністю вражений |
| Ти граєшся з вогнем |
| Зупинись, моє серце зі швидкістю 100 миль/год |
| Перестань, твоя магія заворожує мене |
| І я вмираю |
| Зупинись, я повертаю годинник назад |
| Зупинись, моє серце зі швидкістю 100 миль/год |
| СТОП |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Le temps des cathédrales | 2005 |
| La fête des fous | 2005 |
| Le val d'amour ft. Bruno Pelletier | 2005 |
| Les portes de Paris | 2005 |
| Lune | 2005 |
| Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara | 2005 |
| Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier | 2005 |
| Anarkia ft. Bruno Pelletier | 2005 |
| Florence ft. Bruno Pelletier | 2005 |
| S.O.S. d'un terrien en détresse | 1995 |
| Vivo per lei ft. Hélène Ségara | 2001 |
| J'me voyais plus | 2009 |
| La moitié de nous ft. Bruno Pelletier | 2007 |
| Amsterdam | 2018 |
| Dénaturé | 2009 |
| Ma vie | 1997 |
| Le clown | 2002 |
| La chanson des vieux amants | 2007 |
| Miserere | 2001 |
| J'ai menti | 2009 |