| VIVID (оригінал) | VIVID (переклад) |
|---|---|
| Yo, get. | Ой, дістань. |
| Turn that shit over boy | Переверни це лайно, хлопчик |
| ¿Cómo se dice? | ¿Cómo se kice? |
| Don’t touch on me with them dedos | Не чіпайте мене з ними |
| I minimize all your credentials, I maximize all of my pesos | Я мінімізую всі ваші облікові дані, я збільшую всі мої песо |
| I want that dance that can do it, give it to me straight, don’t dilute it | Я хочу, щоб танець, який може це зробити, дай мені його прямо, не розбавляй його |
| I’m one-handed like Odell | Я однорукий, як Оделл |
| Numb the pain like Orajel | Заніміть біль, як Ораджел |
| Up and down like gopher bear, hand on me like oh well | Вгору і вниз, як ведмідь-ховрах, руку на мене як ну |
| What that smell like, oh, Chanel, way too deep like depths in hell | Як це пахне, о, Шанель, занадто глибоко, як глибини пекла |
| Need a smoking shot of whiskey, down this bitch like, oh, they prissy | Потрібна порція віскі, ця сука, як, о, вони приховані |
| Talking smack, oh, don’t get lippy, love on you, oh don’t forget me | Розмовляючи присмак, ой, не лишайся, люблю тебе, ой, не забувай мене |
| Radiation is present, got my reflection iridescent | Випромінювання присутнє, моє відображення райдужно |
| Every little moment I step in, might shift a planets direction | Кожна маленька мить, яку я вступаю, може змінити напрям планет |
| Glitch in the system is present, you might wanna check that connection | Збій у системі, можливо, ви захочете перевірити це з’єднання |
| I don’t give a fuck about freshmens, I don’t give a fuck about veterans | Мені наплювати на першокурсників, на ветеранів |
| If your perception ain’t ascending, it’s the reason for extinction | Якщо ваше сприйняття не піднімається, це є причиною зникнення |
| All my energy, this shit only happens once in a century | Вся моя енергія, це лайно буває лише раз на століття |
| It’s elementary when all you speak is rudimentary | Це елементарно, коли все, що ви говорите, зачаткове |
| Paradiddles hidden and they don’t stop at them accessories | Парадиди приховані, і вони не зупиняються на аксесуарах |
| So please don’t get it mistaken, opportunities taken | Тож, будь ласка, не помиляйтеся, можливості використано |
| Didn’t wanna be patient, we had to fight for this thing | Я не хотів бути терплячим, нам довелося боротися за це |
| Ain’t no acting complacent, they disrespect, they’re too blatant | Вони не діють самовдоволено, вони зневажають, вони занадто відверті |
| We play this spot from the basement, so tell me who you again? | Ми граємо на цьому місці з підвалу, тож скажи мені ще раз, хто ти? |
| Oh you, who’s issue was that? | О, ви, хто це був проблемою? |
| But now you watched and you hating | Але тепер ти дивився і ненавидиш |
| You taking shots at revolvers, I got two drones at the station | Ви стріляєте в револьвери, у мене два дрони на станції |
| Hit that button, they might come and leave your legacy vacant | Натисніть цю кнопку, вони можуть прийти і залишити вашу спадщину вакантною |
| You paved the path we didn’t want to get demolished with aging | Ви проклали шлях, який ми не хотіли зруйнувати зі старінням |
| We get money get dough, dame más mi princesa says so | Ми отримуємо гроші, отримуємо тісто, так каже Dame más mi princesa |
| Even though my teeth not gold, baby girl know our pockets drip folds | Хоча мої зуби не золоті, дівчинка знає, що наші кишені капають складками |
| We get money get dough, dame más mi princesa says so | Ми отримуємо гроші, отримуємо тісто, так каже Dame más mi princesa |
| Even though my teeth not gold, baby girl know our pockets drip folds | Хоча мої зуби не золоті, дівчинка знає, що наші кишені капають складками |
| Money on my. | Гроші на моєму. |
| Money on my. | Гроші на моєму. |
| Niggas that I. Niggas that I. | Нігери, що я. Нігери, що я. |
| We said what’s up. | Ми розповіли, що відбувається. |
| We said what’s up. | Ми розповіли, що відбувається. |
| Message that I. Message that I. | Повідомлення, що я. Повідомлення, що я. |
| Call her brother. | Подзвони її братові. |
| Call her brother. | Подзвони її братові. |
| Niggas lookin'. | Нігери дивляться. |
| Niggas lookin'. | Нігери дивляться. |
| Let my niggas. | Нехай мої нігери. |
| Let my niggas. | Нехай мої нігери. |
| Niggas with that. | Нігери з цим. |
| Niggas with that. | Нігери з цим. |
Переклад тексту пісні VIVID - BROCKHAMPTON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні VIVID , виконавця -BROCKHAMPTON
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: