| SWAMP (оригінал) | SWAMP (переклад) |
|---|---|
| I could be here all day. | Я могла б бути тут цілий день. |
| You’re gonna tell me what I need to know. | Ви скажете мені те, що мені потрібно знати. |
| You’re gonna tell me! | Ти мені скажеш! |
| Are you gonna tell me? | Ти мені скажеш? |
| C’mon, spit it out… | Давай, виплюнь… |
| Me Ilamo Roberto, y este es el camino al éxito. | Me Ilamo Roberto, y este es el camino al éxito. |
| Fucking commas up from the outside | До біса коми ззовні |
| From the outside, from the outside | Ззовні, ззовні |
| Fu-fucking dollars up from the outside | До біса долари ззовні |
| From the outside, from the outside | Ззовні, ззовні |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| My daddy taught me how to sell dope | Мій тато навчив як продавати наркотик |
| Turn grams into elbows | Перетворіть грами в лікті |
| Light it up when the L rolled | Засвітіть, коли L закотився |
| Black mask, used to kick doors | Чорна маска, використовувана, щоб вибивати двері |
| Wasn’t no bullets in the guns though | Однак у зброї не було куль |
| Niggas still never argued | Нігери досі ніколи не сперечалися |
| Raid the house like the task force | Здійснюйте наліт на будинок, як оперативна група |
| Me and my niggas like drug dogs | Я і мої нігери, як собаки-наркотики |
| Find the dope then we take off | Знайдіть наркотик, і ми злітаємо |
| Fuck my girl with my chain on | Трахни мою дівчину з натягнутим ланцюгом |
| Then she tatted my name on it | Потім вона намітила моє ім’я на ньому |
| Yellowstone, I was raised on it | Єллоустоун, я виріс на ньому |
| Actavis in my baby bottle | Actavis у моїй дитячій пляшечці |
| Baby stroller was an Impala | Дитяча коляска була Impala |
| Niggas like to talk down on me | Нігери люблять говорити про мене |
| When I see 'em, I don’t hear about it | Коли я бачу їх, я не чую про це |
| Fucking commas up from the outside | До біса коми ззовні |
| From the outside, from the outside | Ззовні, ззовні |
| Fu-fucking dollars up from the outside | До біса долари ззовні |
| From the outside, from the outside | Ззовні, ззовні |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| (Merlyn! Merlyn!) | (Мерлін! Мерлін!) |
| Never would’ve met my friends if not for satellites | Ніколи б не зустрів своїх друзів, якби не супутники |
| Yeah, I’ll cuff her even if she do not suck me right (suck me, suck me!) | Так, я надам їй наручники, навіть якщо вона не смоктатиме мене правильно (смоктати мене, смоктати мене!) |
| Always planned to be a rapper when I failed at life | Завжди планував бути репером, коли зазнав невдачі в житті |
| Luckily professor failed me at the proper time (yee! yee!) | На щастя, професор підвів мене вчасно (так! так!) |
| Shh-shh, shh, I say «please» all the time, bitch | Тсс-шш, тсс, я весь час кажу «будь ласка», сука |
| Shh-shh, shh, I like white collar crime, bitch | Тсс-шш, тсс, я люблю злочини з білими комірцями, сука |
| Shh-shh, shh, money digital broke and | Шш-шш, тс, гроші цифрові зламалися і |
| Shh-shh, shh, Ghana prince in your messages | Тсс-шш, тсс, ганський принц у ваших повідомленнях |
| I know you hate me for leavin' | Я знаю, що ти ненавидиш мене за те, що я пішов |
| Then let’s go crazy together | Тоді давайте разом зійти з розуму |
| When I tell ya all the things that I’m thinking | Коли я розповідаю все, про що думаю |
| Just so that we could get better | Просто для того, щоб ми стали краще |
| But you wanna put my heart on the stretcher | Але ти хочеш покласти моє серце на носилки |
| I don’t got insurance for this pressure | Я не маю страховки від цього тиску |
| Wanna find the benefits, I can’t measure | Хочу знайти переваги, я не можу виміряти |
| Trying not to run out on my temper | Намагаюся не виходити з настрою |
| I can see the ash and the ember | Я бачу попіл і вугілля |
| That was made from emotional texture | Це було зроблено з емоційної текстури |
| I don’t know why I took this endeavor | Я не знаю, чому я взявся за це |
| Don’t identify with oppressors | Не ототожнюйте себе з гнобителів |
| Don’t identify with surrender | Не ототожнюйте себе з капітуляцією |
| All of my old friends fair-weather | Усі мої давні друзі гарної погоди |
| Gotta treat my heart like a treasure | Треба ставитися до свого серця як до скарбу |
| 'Cause all I know is no one else will | Тому що я знаю лише те, що ніхто інший цього не зробить |
| Fucking commas up from the outside | До біса коми ззовні |
| From the outside, from the outside | Ззовні, ззовні |
| Fu-fucking dollars up from the outside | До біса долари ззовні |
| From the outside, from the outside | Ззовні, ззовні |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| You do not know me, don’t speak of my homies, you are a phony | Ти мене не знаєш, не говори про моїх друзів, ти фальшивий |
| Quit pinnin' shit on me, you gon' bring out the old me | Припини мені лайно, ти виведеш стару мене |
| You don’t wanna know what I wanna do when y’all talk down on my name | Ви не хочете знати, що я хочу робити, коли ви говорите про моє ім’я |
| I don’t wanna see you in the street 'cause I might catch a case | Я не хочу бачити тебе на вулиці, бо я можу підхопити випадок |
| People smile when they face to face (woo, woo, woo!) | Люди посміхаються, коли зустрічаються віч-на-віч (у-у-у-у!) |
| Then turn their back and switch up words you say (ah, ah, ah!) | Потім поверніться спиною та поміняйте слова, які ви говорите (ах, ах, ах!) |
| Running to the papers everyday (woo, woo, woo!) | Щодня бігати до газет (у-у-у-у!) |
| I’m running to the paper anyway (ah, ah, ah!) | Я все одно біжу до газети (ах, ах, ах!) |
| Fucking commas up from the outside | До біса коми ззовні |
| From the outside, from the outside | Ззовні, ззовні |
| Fu-fucking dollars up from the outside | До біса долари ззовні |
| From the outside, from the outside | Ззовні, ззовні |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
| They been talkin' down on me (huh) what ya say? | Вони зневажали на мене (га), що ти кажеш? |
Переклад тексту пісні SWAMP - BROCKHAMPTON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SWAMP , виконавця -BROCKHAMPTON
Пісня з альбому: SATURATION II
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Brockhampton, EMPIRE, Question Everything
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: