Переклад тексту пісні SWEET - BROCKHAMPTON

SWEET (оригінал)

Ah-ha-ha, I didn’t—ha-ha-ha, ah!
I didn’t know it was gonna—hehe
I didn’t know it was gonna hit your dick
Ah, damn that shit
Me llamo Roberto
Wait, what?
That’s a «Roberto»?
Stripped down to my skin and my bones
I love huskies but I feel like a wolf (howw!)
In a pack but I feel all alone
I’m scatterbrained, man
Better offer the clone
Until you high as a plumber with race eyes, (chronic) doin' weird shit
Like, this’ll make your bio-pic (haha)
Rile 'em up, hit Zaxby’s
Get the wing tings (yum)
Real quick bills still stacking to the ceiling (uh-oh)
Whatchu mean, it ain’t working?
(what?)
Whatchu mean, you ain’t finding yourself?
(oh, I am, I’m trying)
Whatchu mean, you ain’t got no cash?
(I got a little bit)
Whatchu mean?
Whatchu mean?
Shouldn’t your pockets be big just like a fat chick?
(uh-huh)
Shouldn’t your mama be done paying the house off?
(I guess)
Shouldn’t you have a real big-ass ego?
(no)
Shouldn’t these girls be flockin' just like seagulls?
(eh)
Twistin' me up like licorice
Think I need someone who can handle it
Ice and my boys and my wrist this flex
I don’t need nobody tryna give me shit
Twistin' me up like licorice
Think I need someone who can handle it
Ice and my boys and my wrist this flex
I don’t need nobody tryna give me shit
The original lick-splickety
Higher than Yosemite
Breaking the mold mentally
Master with no limiting
Making em say ugh
They worshipping our force viciously
Watching the floor tip
In your temple of authenticity
Often they say I’m off it
I offer my crossed empathy
They forgot what we on
I’ll remind em with hostility
Hot diggity damn
Everyone running scams
Gotta cover your clams
And take another glance
Running a clinic
No scans
Ain’t no one claiming
Yo mans
It’s all pertaining
To plan
Call me the architect
Lap you in a UFO I haven’t started yet
Still gotta figure out exactly where to park it at
Moses with the pen
Each line an ocean I can part it at
But that’s too deep
Don’t call me stupid, that ain’t the way my name pronounced
Don’t call me Cupid, I got too many hoes right now
Poolside in Houston, tryna see if Beyonce will take me for adoption
Broke-ass rich suburbs
I said they ain’t shot, third war
We just by the fountain
This is Merlyn Wood, man
Everywhere I go is the woodlands
I need a honeybutter
Vodka in an Sprite can
When I’m in the Whataburger
All the kids know who I am
I need a honeybutter
Puttin' lean in my Sprite can
Twistin' me up like licorice
Think I need someone who can handle it
Ice and my boys and my wrist this flex
I don’t need nobody tryna give me shit
Twistin' me up like licorice
Think I need someone who can handle it
Ice and my boys and my wrist this flex
I don’t need nobody tryna give me shit
I got a record but I’m clean as they come
I’m Godzilla, when they see me they run
On 37th, used to run from the bloods
The undercovers gotta duck when they come
I moved out and in a couple of months
I’ma be a pop star, they call me a thug
I used to write raps on the back of the bus
Now I’m in the front seat shifting the gears
It’s funny how things can change
Three hundred dollars to my name, left to Hollywood
I was living off Ramen and change
Five hundred dollars on these dinners, never have to pay
Growing up my teachers told me
«You better get them grades up
If you wanna finish high school
And after high school, you better get a degree
'Cause it’s a dog-eat-dog world
You could live in the street»
Flashback, I had my Walkman in the minivan
Listening to NSYNC, saw my name on the CD
Bleach blond tips, wanted to be JT
Wanted to do big things, had to fulfill a dream
One might say I was doomed from the get-go
But those same people assume, 'cause they’ll never know
What it’s like to be called to what’s not set in stone
I am one with the ebb and flow, that’s all I know
Twistin' me up like licorice
Think I need someone who can handle it
Ice and my boys and my wrist this flex
I don’t need nobody tryna give me shit
Twistin' me out like licorice
Think I need someone who can handle it
Ice and my boys and my wrist this flex
I don’t need nobody tryna give me shit
Twistin' me up like licorice
Think I need someone who can handle it
Ice and my boys and my wrist this flex
I don’t need nobody tryna give me shit
Twistin' me out like licorice
Think I need someone who can handle it
Ice and my boys and my wrist this flex
I don’t need nobody tryna give me shit

SWEET (переклад)

А-ха-ха, я не… ха-ха-ха, ах!
Я не знав, що так буде… хе-хе
Я не знав, що це вдарить твій член
Ах, до біса це лайно
Я ламо Роберто
Чекати, що?
Це «Роберто»?
Роздягти до мої шкіри та до кісток
Я люблю хаскі, але почуваюся вовком (вау!)
У пакеті, але я почуваюся зовсім самотнім
Я розсіяний, чоловіче
Краще запропонуйте клон
Поки ти не підвищишся, як сантехнік із гоночними очима, (хронічний) робиш дивне лайно
Мовляв, це зробить вашу біографію (ха-ха)
Розпустіть їх, вдарте Заксбі
Отримай крила (ням)
Справжні швидкі рахунки все ще лежать до стелі (у-у)
Що означає, це не працює?
(що?)
Що значить, ти не знаходиш себе?
(о, я я, я намагаюся)
Що означає, у вас немає грошей?
(Я отримав трохи)
Що значить?
Що значить?
Хіба ваші кишені не повинні бути великими, як у товстої курчати?
(Угу)
Хіба твоя мама не повинна закінчити оплачувати будинок?
(Я вважаю)
Хіба у вас не повинно бути справжнього великого его?
(ні)
Хіба ці дівчата не повинні літати, як чайки?
(е)
Викрути мене, як солодку
Думаю, мені потрібен хтось, хто впорається з цим
Айс, мої хлопці та моє зап’ястя це згинання
Мені не потрібно, щоб хтось намагався давати мені лайно
Викрути мене, як солодку
Думаю, мені потрібен хтось, хто впорається з цим
Айс, мої хлопці та моє зап’ястя це згинання
Мені не потрібно, щоб хтось намагався давати мені лайно
Оригінальний lick-splickety
Вищий за Йосеміті
Розбиваючи цвіль подумки
Майстер без обмежень
Змусити їх сказати тьфу
Вони жорстоко поклоняються нашій силі
Спостерігаючи за підлогою
У вашому храмі автентичності
Часто кажуть, що я відмовляюся
Я пропоную своє перехресне співчуття
Вони забули, на чому ми
Я нагадаю їм з ворожістю
Гарячий diggy проклятий
Усі займаються шахрайством
Треба прикрити молюсків
І подивіться ще раз
Запуск клініки
Немає сканування
Ніхто не претендує
Ей, чоловіки
Це все стосується
Планувати
Назвіть мене архітектором
Посадіть вас у НЛО, яке я ще не почав
Треба точно визначити, де припаркувати його
Мойсей з пером
Кожна лінія — океан, на якому я можу розділити його
Але це занадто глибоко
Не називайте мене дурним, моє ім’я не так вимовляється
Не називайте мене Амуром, у мене зараз забагато мотик
Біля басейну в Х’юстоні, спробую перевірити, чи Бейонсе візьме мене на усиновлення
Багаті передмістя
Я казав, що вони не розстріляні, третя війна
Ми просто біля фонтану
Це Мерлін Вуд, чоловіче
Скрізь, куди я їду — це ліси
Мені потрібне медове масло
Горілка в банку Sprite
Коли я в Whataburger
Усі діти знають, хто я
Мені потрібне медове масло
Нахиляюсь у мій банк Sprite
Викрути мене, як солодку
Думаю, мені потрібен хтось, хто впорається з цим
Айс, мої хлопці та моє зап’ястя це згинання
Мені не потрібно, щоб хтось намагався давати мені лайно
Викрути мене, як солодку
Думаю, мені потрібен хтось, хто впорається з цим
Айс, мої хлопці та моє зап’ястя це згинання
Мені не потрібно, щоб хтось намагався давати мені лайно
Я отримав рекорд, але я чистий, як вони приходять
Я Годзилла, коли вони бачать мене, вони біжать
37-го, раніше тікав від крові
Підприкриттям потрібно прихилитися, коли вони прийдуть
Я виїхав і через пару місяців
Я буду поп-зіркою, мене називають головорізом
Раніше я писав реп на задній частині автобуса
Тепер я на передньому сидінні й перемикаю передачі
Смішно, як все може змінитися
Триста доларів на моє ім’я, залишилося до Голлівуду
Я жив за рахунок Ramen і змін
П’ятсот доларів за ці обіди, ніколи не доведеться платити
Коли ми виросли, мені говорили мої вчителі
«Тобі краще підвищити їм оцінки
Якщо ви хочете закінчити середню школу
А після середньої школи краще отримати диплом
Тому що це світ, де собака їсть собаку
Ви могли б жити на вулиці»
Ретроспектива: у мене був Walkman у мінівені
Слухаючи NSYNC, побачив моє ім’я на компакт-диске
Відбілюйте блондинки, хотіла бути JT
Бажав робити великі справи, мав здійснити мрію
Можна сказати, що я був приречений із самого початку
Але ті самі люди припускають, бо вони ніколи не дізнаються
Як це покликати до тего, що не закарбовано
Я єдний із припливами та відливами, це все, що я знаю
Викрути мене, як солодку
Думаю, мені потрібен хтось, хто впорається з цим
Айс, мої хлопці та моє зап’ястя це згинання
Мені не потрібно, щоб хтось намагався давати мені лайно
Викрути мене, як солодку
Думаю, мені потрібен хтось, хто впорається з цим
Айс, мої хлопці та моє зап’ястя це згинання
Мені не потрібно, щоб хтось намагався давати мені лайно
Викрути мене, як солодку
Думаю, мені потрібен хтось, хто впорається з цим
Айс, мої хлопці та моє зап’ястя це згинання
Мені не потрібно, щоб хтось намагався давати мені лайно
Викрути мене, як солодку
Думаю, мені потрібен хтось, хто впорається з цим
Айс, мої хлопці та моє зап’ястя це згинання
Мені не потрібно, щоб хтось намагався давати мені лайно