Переклад тексту пісні GOLD - BROCKHAMPTON

GOLD (оригінал)

Me llamo Roberto
Y ésta es mi cadena
Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
(Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
(Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
Rock the boat like a one-eyed pirate
Rick James, I get glitter on my eyelids
2 A.M., 85 on the highway
Whole world get a little misguided
Where the spotlight?
Put me in the spotlight
Trust no one that put you in the wrong light
High scream when I hit her with the long pipe
Mmm, ice cream when I hit her with the sweet thang
Do my thing, no, I do not do speaking
Get my shot, point it out like whoop, bang
I’ma win a bitch and I got a mood swing
I’m the realest, bitch, now I got a mood swing
I got bipolar confidence
Wake up like «shit"then I feel like shit
So I guess I’m the shit
Yeah, guess I’m the shit
Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
(Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
(Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
Grab life by the horns when I whip the Lambo
Black on red like I whip the sambo
Clip’s so long it’ll make you mambo
Watch you tango, dutty wine
She grind on my dick like a hundred times
Shawty love me long when I grip her sides
And slip inside like a Slip 'N Slide
My electric eel do electric slide but—
I just wanna feel up the booty
All on me, all on me, all on me
Make it slow clap like Rudy!
All on me, all on me, all on me
I just wanna feel on your booty
Grab the camcorder, we can make it a movie
Bring a friend with you if you like how I do it
Gold chain swingin' and she like how I shoot it
Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
(Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
(Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
Damn, damn, I’m frosty
Blood diamond, I’m flossing
Navy camo, I’m drowning
But you don’t see what it cost me
Turmoil like the Saudi’s
Hand-me-downs never fit me
Party never fit me
Punani never fit me
Damn, time-travelin'
Honda-swervin', that’s so Merlyn
That’s so Merlyn
That’s so Merlyn, that’s so Merlyn
Damn, time-travelin'
Honda-swervin', book learnin'
That’s so Merlyn
That’s so Merlyn, that’s so Merlyn
Swan dive down the 405
Land at the bottom of El Toro High
With the precision of a cut from a Zorro knife
The boy spit like he made out of 409
So that’s clean, bitch
You can’t play with my team, bitch
We rock pink now on Wednesdays
Green looks good with your envy
Mix with white 'cause you salty but this stainless
I’m like platinum and it’s painless
I just skip on the beat like I’m Pee-Wee Herman
Hands up for all my sermons
My wheel’s turnin', now I’m more efficient than ever
I feel like Ratatouille when I’m whipping that cheddar
You see, you better find your thickest of sweaters 'cause this ice
Might fuck around and change your whole life
'Cause we about to take flight
Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
(Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
(Keep a gold chain) Keep a gold chain on my neck
Fly as a jet, boy, better treat me with respect
Keep a gold chain (fly, fly as a jet)
I keep a gold chain (fly, fly as a jet)
Keep a gold chain (I said I keep a, gold chain)
Keep a gold chain (I keep a gold chain)
Keep a gold chain (cause then I keep a)
(I said I keep a gold chain, a gold chain)
Keep a gold chain
(I said I keep a, I keep a)
Keep a gold chain (fly, fly as a jet)

(переклад)

Я ламо Роберто
Y ésta es mi cadena
Тримайте золотий ланцюжок на моїй шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
Тримайте золотий ланцюжок на моїй шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
(Зберігайте золотий ланцюжок) Тримайте золотий ланцюжок на мій шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
(Зберігайте золотий ланцюжок) Тримайте золотий ланцюжок на мій шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
Розгойдуйте човен, як одноокий пірат
Рік Джеймс, у мене блиск на повіках
2 години ночі, 85 на шосе
Весь світ трохи введений в оману
Де прожектор?
Поставте мене в центр уваги
Не довіряйте нікому, хто поставив вас у неправильне світло
Високий крик, коли я вдарив її довгою трубою
Ммм, морозиво, коли я вдарив її солодким тхангом
Роби мою справу, ні, я не розмовляю
Отримайте мій удар, покажіть це, як ура, бац
Я виграю суку, і в мене змінився настрій
Я самий справжній, сука, тепер у мене змінився настрій
Я отримав біполярну впевненість
Прокидаюся як «лайно», тоді я відчуваю себе лайно
Тож я мабуть, я лайно
Так, мабуть, я лайно
Тримайте золотий ланцюжок на моїй шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
Тримайте золотий ланцюжок на моїй шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
(Зберігайте золотий ланцюжок) Тримайте золотий ланцюжок на мій шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
(Зберігайте золотий ланцюжок) Тримайте золотий ланцюжок на мій шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
Хапай життя за роги, коли я збиваю Ламбо
Чорне на червоному, як я збиваю самбо
Кліп такий довгий, що зробить вас мамбо
Дивись танго, обов’язкове вино
Вона сто разів скреготіла мій член
Шоуті кохає мене довго, коли я стискаю її за боки
І прослизнути всередину, як Slip 'N Slide
Мій електричний вугор робить електричну ковзанку, але…
Я просто хочу відчути попойку
Все на мені, все на мені, все на мені
Зробіть це повільно, як Руді!
Все на мені, все на мені, все на мені
Я просто хочу відчути твою попою
Візьміть відеокамеру, ми можемо зробити фільм
Візьміть із собою друга, якщо вам подобається, як я це роблю
Золотий ланцюжок розмахується, і їй подобається, як я в нього стріляю
Тримайте золотий ланцюжок на моїй шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
Тримайте золотий ланцюжок на моїй шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
(Зберігайте золотий ланцюжок) Тримайте золотий ланцюжок на мій шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
(Зберігайте золотий ланцюжок) Тримайте золотий ланцюжок на мій шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
Блін, блін, мені морозно
Кривавий діамант, я чищу зубну нитку
Військово-морський камуфляж, я тону
Але ви не розумієте, чого це мені коштувало
Потрясіння, як у Саудівської Аравії
Мені ніколи не підходять
Вечірка мені ніколи не підходила
Пунані мені ніколи не підходила
Блін, подорож у часі
Honda-swervin', це так Мерлін
Це так Мерлін
Це такий Мерлін, такий Мерлін
Блін, подорож у часі
Honda-swervin', книга навчання
Це так Мерлін
Це такий Мерлін, такий Мерлін
Лебідь пірнає вниз по 405
Приземлиться внизу Ель Торо Хай
З точністю з різу ножа Zorro
Хлопчик плюнув так, ніби він зроблений із 409
Тож це чисто, сука
Ти не можеш грати з моєю командою, сука
Тепер по середах ми гарячимо рожевими
Зелений добре виглядає з вашою заздрістю
Змішайте з білим, тому що ви солоне, але це нержавіюче
Я як платина, і це безболісно
Я просто пропускаю такт, наче Пі-Ві Герман
Руки вгору за всі мої проповіді
Моє колесо обертається, тепер я ефективніший, ніж будь-коли
Я почуваюся як Рататуй, коли збиваю чеддер
Бачиш, тобі краще знайти найтовстіший із светрів, тому що цей лід
Може поїхати і змінити все твоє життя
Тому що ми от вилетіти
Тримайте золотий ланцюжок на моїй шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
Тримайте золотий ланцюжок на моїй шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
(Зберігайте золотий ланцюжок) Тримайте золотий ланцюжок на мій шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
(Зберігайте золотий ланцюжок) Тримайте золотий ланцюжок на мій шиї
Літай як літак, хлопче, краще стався до мене з повагою
Тримайте золотий ланцюжок (літайте, літайте як реактивний літак)
Я тримаю золотий ланцюжок (літаю, літаю як реактивний літак)
Зберігайте золотий ланцюжок (я казав, що тримаю золотий ланцюжок)
Зберігайте золотий ланцюжок (я тримаю золотий ланцюжок)
Зберігайте золотий ланцюжок (тому я залишу)
(Я казав, що зберігаю золотий ланцюжок, золотий ланцюжок)
Зберігайте золотий ланцюжок
(Я казав, що затримую, я заберу)
Тримайте золотий ланцюжок (літайте, літайте як реактивний літак)