| FACE (оригінал) | FACE (переклад) |
|---|---|
| Tell me what you’re waiting for | Скажіть мені, чого ви чекаєте |
| I just wanna love you | Я просто хочу тебе любити |
| Tell me what you’re waiting for | Скажіть мені, чого ви чекаєте |
| I just wanna hold you | Я просто хочу обійняти тебе |
| Tell me what you’re waiting for, huh | Скажи мені, чого ти чекаєш |
| I just wanna love you | Я просто хочу тебе любити |
| Just wanna hold you, never would lie to you | Просто хочу обійняти тебе, ніколи б не брехав тобі |
| Tell me what you’re waiting for, huh | Скажи мені, чого ти чекаєш |
| What you waiting for? | Чого ти чекаєш? |
| It feels like I can see the past in your eyes | Здається, я бачу минуле у твоїх очах |
| I know the future has been passing you by | Я знаю, що майбутнє минуло повз вас |
| These other niggas, they just passing your time | Ці інші нігери, вони просто скорочують ваш час |
| They don’t know how to ride the tidal waves | Вони не знають, як керувати припливними хвилями |
| That crash in your thighs | Цей удар у твої стегна |
| But I got the dream, and if you believe | Але я отримав мрію, і якщо ви вірите |
| Then I can take you somewhere that is pristine | Тоді я зможу відвезти вас кудись де незаймане |
| I’m keeping it clean, my title is mean | Я тримаю його в чистоті, моє звання підло |
| They boxin' us in but we broke out the seams | Нас втягують, але ми розірвали шви |
| Don’t make me a fiend, I know what I want | Не робіть з мене злоя, я знаю, чого хочу |
| I’m working to get everything that I need | Я працюю, щоб отримати все, що мені потрібно |
| But I got a plan for you | Але у мене є для вас план |
| I’m taking a stand for you, I care for you | Я займуся за вас, я дбаю про вас |
| What’s your motive with me, baby? | Який твій мотив зі мною, дитино? |
| 'Cause I don’t trust nobody lately | Тому що останнім часом я нікому не довіряю |
| I twist and turn, moving just like a serpent | Я крутяюсь, рухаюся, як змія |
| New times are coming just like a virgin | Нові часи настають, як діви |
| Get you all outta my head, 'cause lately I’m better off dead | Викиньте всіх з моєї голови, бо останнім часом мені краще померти |
| I say this all out of respect, sometimes, I want nothing with you | Я все це кажу з поваги, іноді я не хочу з тобою нічого |
| Wearing your love like medallions | Носити свою любов, як медальйони |
| 'Cause I know thousand men want ya, wants the menages | Тому що я знаю, що тисячі чоловіків хочуть тебе, хочуть, щоб ти міг |
| Fucking, riding shotgun, slap your buns | Блять, катаючись на рушниці, шлепайте булочки |
| Melting, fading, under stars and the sun | Тане, згасаючи, під зірками і сонцем |
| 85, 90, gon' bust out the gun | 85, 90, збирайся вийняти пістолет |
| Know they sent me from the neck of the woods | Знай, що вони прислали мене з лісу |
| Change my name, state so they never could | Змініть моє ім’я, вкажіть, щоб вони ніколи не могли |
| Tell me what you’re waiting for | Скажіть мені, чого ви чекаєте |
| I just wanna love you | Я просто хочу тебе любити |
| Tell me what you’re waiting for | Скажіть мені, чого ви чекаєте |
| I just wanna hold you | Я просто хочу обійняти тебе |
| Tell me what you’re waiting for, huh | Скажи мені, чого ти чекаєш |
| I just wanna love you | Я просто хочу тебе любити |
| Just wanna hold you, never would lie to you | Просто хочу обійняти тебе, ніколи б не брехав тобі |
| Tell me what you’re waiting for, huh | Скажи мені, чого ти чекаєш |
| What you waiting for? | Чого ти чекаєш? |
| I need a friend (I need a friend) | Мені потрібен друг (Мені потрібен друг) |
| And you need a home (You need a home) | І вам потрібен дім (Вам потрібен дім) |
| I love when you come (I love when you coming) | Я люблю, коли ти приходиш (я люблю, коли ти приходиш) |
| I still feel alone | Я все ще почуваюся самотнім |
| You make it warm in my bed | Ти робиш тепло в моєму ліжку |
| Butterflies in my head | Метелики в моїй голові |
| Sunrise, let it set | Схід сонця, нехай зайде |
| But you don’t love me like you say you do | Але ти мене не любиш, як кажеш |
| White lies hold the hidden truth | Біла брехня тримає приховану правду |
| You keep leaving when I need you most | Ти продовжуєш йти, коли я найбільше потребую тебе |
| It’s true what they say about love had and love lost | Це правда, що вони кажуть про кохання, яке було і любов втрачено |
| Here you are and now you’re gone | Ось ти і тепер тебе немає |
| I’m left alone in the same bed, I wake up in a cold sweat | Я залишаюся сама в тому ж ліжку, я прокидаюся в холодному поту |
| Please don’t make me wait long | Будь ласка, не змушуйте мене довго чекати |
| I just wanna be your main one | Я просто хочу бути твоєю головною |
| Your main, your main one, mm-mm | Ваш головний, ваш головний, мм-мм |
| See, I don’t want nobody, but you, mm-mm | Бачите, я не хочу нікого, крім вас, мм-мм |
| See, I don’t want nobody, but you, mm-mm | Бачите, я не хочу нікого, крім вас, мм-мм |
| I spent the day by my lonesome | Я провів день на моєму самотньому |
| Who do you call when there’s no one? | Кому ти дзвониш, коли нікого немає? |
| No one ever did what you did for me and did to me | Ніхто ніколи не робив того, що ти зробив для мене, і не зробив для мене |
| My bed is cold and indented where you used to sleep | Моє ліжко холодне й заглиблене там, де ви раніше спали |
| Tell me what you’re waiting for, shit | Скажи мені, чого ти чекаєш, чорт |
| Tell me what I’m here for | Скажіть мені, для чого я тут |
| Tell me what you’re waiting for | Скажіть мені, чого ви чекаєте |
| I just wanna love you | Я просто хочу тебе любити |
| Tell me what you’re waiting for | Скажіть мені, чого ви чекаєте |
| I just wanna hold you | Я просто хочу обійняти тебе |
| Tell me what you’re waiting for, huh | Скажи мені, чого ти чекаєш |
| I just wanna love you | Я просто хочу тебе любити |
| Just wanna hold you, never would lie to you | Просто хочу обійняти тебе, ніколи б не брехав тобі |
| Tell me what you’re waiting for, huh | Скажи мені, чого ти чекаєш |
| What you waiting for? | Чого ти чекаєш? |
Переклад тексту пісні FACE - BROCKHAMPTON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні FACE , виконавця -BROCKHAMPTON
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.05.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: