Переклад тексту пісні TRIP - BROCKHAMPTON

TRIP (оригінал)

Today I’mma be whoever I wanna be
Today I’mma be whoever I wanna be
It’s a boy fantasy
It’s a girl fantasy
This is our fantasy
Baby boy, boy, boy
Today I’mma be whoever I wanna be
Today I’mma be whoever I wanna be
It’s a boy fantasy
It’s a girl fantasy
This is our fantasy
Baby boy, boy, boy
Flap, flap, flap your wings
Go high, go high, go high
Ride, ride, ride, ride, rider on the night
This little town, I wanna say goodbye
To everybody here 'cause they’re all the same
I hate this place
And everybody here is all the same
Life’s a disgrace
Today I’mma be whoever I wanna be
Today I’mma be whoever I wanna be
It’s a boy fantasy
It’s a girl fantasy
This is our fantasy
Baby boy, boy, boy
Today I’mma be whoever I wanna be
Today I’mma be whoever I wanna be
It’s a boy fantasy
It’s a girl fantasy
This is our fantasy
Baby boy, boy, boy
Flying on my rocket ship
I’m on an acid trip
I need another pill
Snort and let it drip
I’m with my white friends
We’re getting wasted
Trapped in the suburbs
We suffocatin'
We get all our drug and medication
You came with black folks
Hoe, your parents racist
You say they hate me
Well, I love them
We still roll up, we still best friends
Everybody smilin'
I don’t see what’s funny
Everybody friends
Guess I wasn’t lucky
Family full of athletes
I was kind of chubby
Shit was never sunny
Wrists were sorta bloody
Lick my wounds with honey
Save me for the vultures
I’m fallin' in the void
I don’t know what I discovered
I know I could hear the thunder
I can feel the hunters
They be preying on my hunger
I won’t let 'em make me suffer 'cause
Today I’mma be whoever I wanna be
Today I’mma be whoever I wanna be
It’s a boy fantasy
It’s a girl fantasy
This is our fantasy
Baby boy, boy, boy
Today I’mma be whoever I wanna be
Today I’mma be whoever I wanna be
It’s a boy fantasy
It’s a girl fantasy
This is our fantasy
Baby boy, boy, boy
Ooo, take a moment
Do you take a moment?
Do you take a moment?
Ooo, take a moment
Do you take a moment?
Do you take a moment?

(переклад)

Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Це хлопчача фантазія
Це дівчача фантазія
Це наша фантазія
Хлопчик, хлопчик, хлопчик
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Це хлопчача фантазія
Це дівчача фантазія
Це наша фантазія
Хлопчик, хлопчик, хлопчик
Ласкайте, махайте, махайте крилами
Підійди високо, підійми високо, підійми високо
Їдь, їдь, їдь, їдь, вершник уночі
Це маленьке містечко, я хочу попрощатися
Усім тут, бо всі вони однакові
Я ненавиджу це місце
І всі тут однакові
Життя — ганьба
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Це хлопчача фантазія
Це дівчача фантазія
Це наша фантазія
Хлопчик, хлопчик, хлопчик
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Це хлопчача фантазія
Це дівчача фантазія
Це наша фантазія
Хлопчик, хлопчик, хлопчик
Літаю на мому ракетному кораблі
Я в кислотній подорожі
Мені потрібна ще одна таблетка
Фрихніть і дайте капнути
Я зі своїми білими друзями
Ми марнуємося
У пастці в передмісті
ми задихаємося
Ми отримуємо всі ліки та ліки
Ви прийшли з чорними людьми
Ой, твої батьки расисти
Ти кажеш, що вони мене ненавидять
Ну, я їх люблю
Ми досі згортаємося, ми все ще найкращі друзі
всі посміхаються
Я не бачу, що смішного
Всі друзі
Здається, мені не пощастило
Сім’я, повна спортсменів
Я був трохи пухким
Чорт ніколи не був сонячним
Зап'ястя були в крові
Зализуй мої рани медом
Врятуйте мене від грифів
Я падаю в порожнечу
Я не знаю, що я відкрив
Я знаю, що чув грім
Я відчуваю мисливців
Вони вживають мій голод
Я не дозволю їм змусити мене страждати
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Це хлопчача фантазія
Це дівчача фантазія
Це наша фантазія
Хлопчик, хлопчик, хлопчик
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Сьогодні я стану тим, ким хочу бути
Це хлопчача фантазія
Це дівчача фантазія
Це наша фантазія
Хлопчик, хлопчик, хлопчик
Ооо, на хвилинку
Ви берете хвилинку?
Ви берете хвилинку?
Ооо, на хвилинку
Ви берете хвилинку?
Ви берете хвилинку?