Переклад тексту пісні STAINS - BROCKHAMPTON

STAINS (оригінал)

I spent like a year and a half on the greyhound bus
On the way to see this girl
Take a flight back just to keep my job
Used to fly standby, late to the airport
Where the buddy pass?
Stuck in the traffic
Whole lotta hours, real long distance
But I’ve grown since then
Learned to be on my own since then
Marble floor in my brand new crib
This the life that I wanted still
Got a hole and it burn my chest
Mash the chip that’s still in my shoulder
Ain’t a day that I still been sober
These the things that I’m tripping over
Y’all motherfuckers made 3 albums
Still talking about the same shit
The one gay, the one selling drugs
The one that’s tryna act like Lil Wayne
What the fuck is this shit man?
Y’all better turn this shit off when y’all get in the whip
When y’all enter my whip y’all better not play this shit
'Cause this can go right the fuck off
Now them boys hooked on heroin
Parents always asking like
«Where y’all get it from?»
Rehab poppin' like when Amy had the single out
Single out the reasons how I quit before I fell down
I used to pick Ameer up
Talk about what’s got us fucked up
We vent 'till the sun up (ay)
Hopefully get our funds up (ay)
And if I didn’t know y’all
Maybe I would have a desk job
Ticking 'till I off myself
Used to drive around for some hours (oh, ohhh)
Used to get paid by the hour (oh, ohhh)
Now I’m just pickin up my check (oh, ohhh)
Now I’m just pickin up a sweat (yeah)
Used to drive around for some hours (oh, ohhh)
Circle round the block for some hours (oh, ohhh)
Now I’m just pickin up my check (oh, ohhh)
Now I’m just pickin up a sweat (yeah)
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Spent like a year and a half feeling sorry for myself
'Cause I thought love ain’t make sense anymore
If I drank you would probably see a fifth on the floor
And a hole in the door, rest a few more
Scared of the past I’ve been tryna avoid from before I was born
Running from the shoes that my grandfathers wore
Tryna pick a better battle but I saw on the wharf
Feel the sun in my pores but I still got clouds in my head, now
Rain for a little bit, stay for a little bit
Moved along with my head, down
That’s what momma taught me and I never let them fuck me
When they handed me a dead king’s, crown
Told 'em think of what you doing before I’m the one you’re choosing
I just wanna be a human when I share myself
Hear the things I’m saying and I scare myself
Goddamn
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Be there any minute
I’ll be on it in it baby
Be there any minute
I’ll be on it in it baby

(переклад)

Я провів близько півтора років у автобусі хортів
По дорозі, щоб побачити цю дівчину
Повернусь назад, щоб залишити свою роботу
Використовується для польоту в режимі очікування, пізно в аеропорт
Де проходить товариш?
Застряг у заторі
Ціла купа годин, справжня довга дистанція
Але з тих пір я виріс
Відтоді навчився бути самостійним
Мармурова підлога в моєму новому ліжечку
Це те життя, яке я досі хотів
У мене дірка, і вона обпікає мої груди
Розімніть тріску, яка все ще в моєму плечі
Ні дня, щоб я ще був тверезим
Це ті речі, про які я спотикаюся
Ви всі, ублюдки, зробили 3 альбоми
Все ще говорять про те саме лайно
Той гей, той, хто продає наркотики
Той, хто намагається вести себе як Ліл Вейн
Який в біса це лайно?
Краще вимкніть це лайно, коли потрапите в батіг
Коли ви всі увійдете в мій батіг, вам краще не грати в це лайно
Тому що це може піти на біса
Тепер ці хлопці підсіли героїну
Батьки завжди запитують лайк
«Звідки ви це берете?»
Реабілітація з’являється, як коли Емі вийшла на сцену
Визначте причини, чому я кинув, перш ніж впав
Раніше я підбирав Аміра
Поговоріть про те, що нас обдурило
Ми випускаємо повітря, поки не зійде сонце (так)
Сподіваємось, здобудем наші кошти (так)
І якщо я не знав вас усіх
Можливо, у мене була б робота за столом
Тикаю, поки я від себе
Раніше їздив кілька годин (о-о-о)
Використовується для погодинної оплати (о, ооо)
Тепер я просто забираю свій чек (о, ооо)
Тепер я просто пітнію (так)
Раніше їздив кілька годин (о-о-о)
Крути навколо кварталу кілька годин (о, ооо)
Тепер я просто забираю свій чек (о, ооо)
Тепер я просто пітнію (так)
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Провів півтора року, шкодуючи себе
Тому що я думав, що кохання більше не має сенсу
Якби я випив, ви, ймовірно, побачили б п’ятого на підлозі
І дірка в дверях, відпочити ще кілька
Боюся минулого, якого я намагався уникати до свого народження
Тікаючи від взуття, яке носили мої діди
Намагався вибрати кращу битву, але я бачив на пристані
Відчуй сонце в моїх порах, але зараз у мене хмари в голові
Трохи дощ, залишся трохи
Рухався разом із головою вниз
Цього навчила мене мама і я ніколи не дозволю їм трахати мене
Коли мені вручили мертвого короля, корону
Скажи їм подумати про те, що ти робиш, перш ніж я стану тим, кого ти обираєш
Я просто хочу бути людиною, коли розділюся собою
Слухай те, що я говорю, і я лякаю себе
проклятий
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино
Будьте там будь-якої хвилини
Я буду на це в нім дитино