Переклад тексту пісні POISON - BROCKHAMPTON

POISON (оригінал)

You are just poison, I put that on my grave
No need for aggression, I just need to behave
But your love is poison, I put that on my soul
Pull me down with seduction, I know that you want control
You are my drugs, you are what I need
The love of my life, you kiss me, I bleed
At night when I fiend, I’m grinding my teeth
I get high when you speak, if I could jump I could fly
It’s so cold in the clouds, but I stay in the sky
And I see you on the ground, I guess it wasn’t the same
You know I smoke and you drank, we ain’t one in the same
I can’t remember your name, but I remember your scent
And I remember your face, and I remember the…
And I remember the days, we wasn’t stuck in our ways
Not a subject for change, I’m just a rat in your maze
And your venom’s to blame
You are just poison, I put that on my grave
No need for aggression, I just need to behave
But your love is poison, I put that on my soul
Pull me down with seduction, I know that you want control
Poison, poison
Poison, poison

POISON (переклад)

Ти просто отрута, я поклав це на свою могилу
Немає потреби в агресії, мені просто потрібно поводитися
Але твоє кохання — отрута, я вклав це на мою душу
Потягни мене вниз зі спокусою, я знаю, що ти хочеш контролювати
Ви мої наркотики, ви те, що мені потрібно
Любов мого життя, ти цілуєш мене, я стікаю кров’ю
Вночі, коли я злий, я скрегочу зубами
Коли ти говориш, я кайфую, якби я міг стрибати, я міг би літати
У хмарах так холодно, але я залишаюся в небі
І я бачу вас на землі, я здогадуюсь це не те саме
Ви знаєте, що я курю, а ви пили, ми не одне й те саме
Я не пам’ятаю твоє ім’я, але я пам’ятаю твій запах
І я пам’ятаю твоє обличчя, і я пам’ятаю…
І я пам’ятаю ті дні, коли ми не застрягли на нашому шляху
Я не суб’єкт змін, я лише щур у твоєму лабіринті
І ваша отрута винна
Ти просто отрута, я поклав це на свою могилу
Немає потреби в агресії, мені просто потрібно поводитися
Але твоє кохання — отрута, я вклав це на мою душу
Потягни мене вниз зі спокусою, я знаю, що ти хочеш контролювати
Отрута, отрута
Отрута, отрута