Переклад тексту пісні COTTON HOLLOW - BROCKHAMPTON

COTTON HOLLOW (оригінал)

Falling for the wrong one
Feeling like the right time
But at least I felt something
Think I’m losing my mind
I’m in need of your love, I just need you right here
Sharing all of those things, whispering in my ear
Tell me what they can’t know, show me what they can’t see
Tell me all the ideas, they would never believe
You see I remember my home
I remember those trees, I remember those pasts
I remember the breeze, I remember the reason why all of those people that passed
Remember you opened your heart for a second
Gave me your time for a minute
Remember the tone in your voice when I told you that I might be coming to visit
But maybe I’m tripping
You catching me slipping
Down this road again
But this time I ain’t falling
First day back 'cause the demons keep calling
Look at this world and I start withdrawing
And its so hard not to fade, see its so hard not to fall
But I gotta find peace
And I gotta find sleep 'cause I don’t see it at all
So I’m going, going, going, deeper and deeper
You see I’m finding it out before my spirit gets weaker
I got a fever, fever
Been feeling sick in the head
I need a doctor, doctor
Or just one more cigarette
I’m saying
Falling for the wrong one (I love you)
Feeling like the right time (I love you)
But at least I felt something
Think I’m losing my mind
If I die alone, then I probably deserve that
You can turn your face up but don’t act like you ain’t heard that
If I die alone, then I probably deserve that
You can turn your face up but don’t act like you ain’t heard that
If I die alone, then I probably deserve that
You can turn your face up but don’t act like you ain’t heard that
If I die alone, then I probably deserve that
You can turn your face up but don’t act like you ain’t heard that
Oh yeah she fine
Soft from behind
Like I’m running out of time
Yeah she hurt your fucking feelings with that
Ass of hers
Dunno just to what I’m feeling with uh-
Get on her
How cannot tell I’m feeling its like-
I’m in her
World, living, breathing
You know I’m not even Steven
'Cause I could not be
Shia born in a house fire, damn
Baby, where you do that
I’ma little bit insane, yeah
Put you on game, yeah
Make you maintain, yeah
Stay up in your lane, yeah
Whatever you say, yeah
Alway-always say yeah
Rather see me dead, yeah
Than see me in your bed yeah, yeah, yeah

(переклад)

Впасти не в те
Відчуття, що в правильний час
Але я принаймні щось відчув
Здається, я втрачаю розум
Мені потрібна твоя любов, ти мені просто потрібен тут
Ділитися всім цим, шепотіти мені на вухо
Скажи мені що вони не можуть знати, покажи що вони не бачать
Розкажіть мені всі ідеї, вони ніколи б не повірили
Ви бачите, я пам’ятаю свій дім
Я пам’ятаю ці дерева, я пам’ятаю те минуле
Я пам’ятаю вітер, я пам’ятаю причину, чому всі ті люди, які пройшли повз
Пам’ятайте, що ви на секунду відкрили своє серце
Дайте мені ваш час на хвилину
Пригадайте тон у вашому голосі, коли я сказав вам, що, можливо, приїду в гості
Але, можливо, я спотикаюся
Ти ловиш мене на послизненні
Знову цією дорогою
Але цього разу я не впаду
Перший день назад, бо демони продовжують дзвонити
Подивіться на цей світ, і я почну віддалятися
І це так важко не зів’янути, подивіться, як так важко не впасти
Але я мушу знайти спокій
І я мушу знайти сон, бо не бачу його взагалі
Тож я йду, йду, йду все глибше й глибше
Ви бачите, що я з’ясовую це, перш ніж мій дух слабшає
У мене піднялася температура, лихоманка
У голові нудить
Мені потрібен лікар, лікар
Або ще одну сигарету
я кажу
Закохатися не в того (я люблю тебе)
Відчуття, що в потрібний час (я люблю тебе)
Але я принаймні щось відчув
Здається, я втрачаю розум
Якщо я помру сам, то, мабуть, я на це заслуговую
Ви можете повернути обличчя вгору, але не робіть себе так, ніби ви цього не чули
Якщо я помру сам, то, мабуть, я на це заслуговую
Ви можете повернути обличчя вгору, але не робіть себе так, ніби ви цього не чули
Якщо я помру сам, то, мабуть, я на це заслуговую
Ви можете повернути обличчя вгору, але не робіть себе так, ніби ви цього не чули
Якщо я помру сам, то, мабуть, я на це заслуговую
Ви можете повернути обличчя вгору, але не робіть себе так, ніби ви цього не чули
О, так, вона добре
М'яка ззаду
Ніби у мене закінчується час
Так, вона зачепила твої бісані почуття цим
Її дупа
Просто не знаю, що я відчуваю з...
Підійди до неї
Як я не можу сказати, що я відчуваю це як-
Я в ній
Світ, життя, дихання
Ти знаєш, що я навіть не Стівен
Тому що я не міг бути
Блін, народжений у пожежі в будинку
Дитина, де ти це робиш
Я трохи божевільний, так
Поставте вас у гру, так
Змусити вас підтримувати, так
Залишайтеся на смузі, так
Що б ти не говорив, так
Завжди-завжди кажи так
Скоріше бачити мене мертвим, так
Чим побачити мене у своєму ліжку, так, так, так