Переклад тексту пісні I've Got the Itis - Broadway

I've Got the Itis (оригінал)

7am my alarm clock is making a racket again,
And my head is talking me into not moving an inch,
Responsibilities just don’t mean the same,
When i don’t have the energy to move today,
I’m so lazy, i’m tired yeah,
I’m so lazy, i’d rather be fired yeah,
I’m so lazy lazy, i feel so dead,
I’m so lazy, just can’t seem to get out from my bed,
(So turn the fucking alarm clock off)
No idea, how all my bills will get paid today
I’d don’t care, coz sleep is an believe no shame,
All the ammunition i had, went out the window,
I’d rather play nintendo,
64 days another gun,
No call or show,
I’m to busy beating mario,
Responsibilities just don’t mean the same,
When i don’t have the energy to move today,
I’m so lazy, i’m tired yeah,
I’m so lazy, i’d rather be fired yeah,
I’m so lazy lazy, i feel so dead,
I’m so lazy, just can’t seem to get out from my bed,
It get so hard to just open my eyes,
And look at the world in all of it’s splendour,
When i would rather stay inside,
I know it’s wrong, but it feels so good,
To do nothing yeah,
I know it’s wrong, but it feels so good,
To do nothing at all,
Responsilities just don’t mean the same,
When i don’t have the energy to move to day,
I’m so lazy, i’m tired,
I’m so lazy, i’d rather be fired yeah,
I’m so lazy lazy, i feel so dead,
I’m so lazy, just can’t seem to feet out from my bed,
I’m so lazy, i feel so dead,
I’m so lazy i just can’t same to get out from my bed.

(переклад)

7 ранку мій будильник знову лунає,
І моя голова вмовляє не рухатися ні на дюйм,
Обов'язки просто не означають те саме,
Коли сьогодні в мене немає сил рухатися,
Я такий лінивий, я втомився, так,
Я такий лінивий, я б хотів , щоб мене звільнили, так,
Я такий ледачий, я відчуваю себе таким мертвим,
Я така лінива, просто не можу встати з ліжка,
(Тож вимкніть чортовий будильник)
Не знаю, як усі мої рахунки будуть оплачені сьогодні
Мені було б байдуже, бо сон — це не соромно,
Уся амуніція, яку я мав, вилетіла у вікно,
Я краще гратиму в Nintendo,
64 дні ще один пістолет,
Немає дзвінка чи показу,
Я зайнятий побиттям Маріо,
Обов'язки просто не означають те саме,
Коли сьогодні в мене немає сил рухатися,
Я такий лінивий, я втомився, так,
Я такий лінивий, я б хотів , щоб мене звільнили, так,
Я такий ледачий, я відчуваю себе таким мертвим,
Я така лінива, просто не можу встати з ліжка,
Мені так важко просто відкрити очі,
І подивіться на світ у всій його красі,
Коли я хотів би залишитися всередині,
Я знаю, що це неправильно, але це так добре,
Нічого не робити, так,
Я знаю, що це неправильно, але це так добре,
Щоб нічого не робити,
Відповідальність не означає те саме,
Коли в мене немає сил рухатися сьогодні,
Я такий лінивий, я втомився,
Я такий лінивий, я б хотів , щоб мене звільнили, так,
Я такий ледачий, я відчуваю себе таким мертвим,
Я така лінива, просто не можу підійти з ліжка,
Я такий лінивий, я почуваюся таким мертвим,
Я такий лінивий, що просто не можу встати з ліжка.