Переклад тексту пісні The Simple Type - Broadside

The Simple Type (оригінал)

You know I’m stubborn most the time
Always caught up in my mind
You’re throwin stones into an ocean
At its highest tide
And I’m counting all the ways
To turn my back and walk away
Tellin me to play it safe
But your routine ain’t for me
We shoot first, ask questions last
Cause the days go by so fast
Only focused on the outcome
And not stressin on our path
And I know you don’t understand
Why I chase what I can’t have
Yea, you say you know best
We swear we know better
Out of sight out of mind
I’m the simple type
Out of sight out of mind
I’m the simple type
You’re not focused on my climb
Only promising my fall
But you should know you’re throwing
Punches at a brick wall
I’m counting all the ways
To turn my back
And walk away
Telling me to play it safe
But you’re routine ain’t for me
Cause there is a gun
At the back of my head
And I can’t make a decision
I don’t wanna waste
Anymore of their time
We shoot first, ask questions last
Cause the days go by so fast
Only focused on the outcome
And not stressin on our path
And I know you don’t understand
Why I chase what I can’t have
Yea, you say you know best
We swear we know better
Out of sight out of mind
I’m the simple type
Out of sight out of mind
I’m the simple type
So confused as you stand there
Tired bones and your grey hair
Don’t you ever compare me
To the mistakes you made before me
Forcing pieces together
In the end you’ll see
Puzzled look on the faces
Of those who doubted me
We shoot first, ask questions last
Cause the days go by so fast
Only focused on the outcome
And not stressin on our path
And I know you don’t understand
Why I chase what I can’t have
Yea, you say you know best
We swear we know better
Out of sight out of mind
I’m the simple type
Out of sight out of mind
I’m the simple type
Out of sight out of mind
I’m the simple type
Out of sight, out of mind

(переклад)

Ти знаєш, що я найчастіше вперта
Завжди в голові
Ви кидаєте каміння в океан
Під час найвищого припливу
І я прораховую всі шляхи
Щоб повернутися за спину й піти
Скажіть мені грати безпечно
Але ваша рутина не для мене
Ми стріляємо першими, а запитання ставимо останніми
Бо дні минають так швидко
Зосереджений лише на результаті
І не напружуватися на нашому шляху
І я знаю, що ви не розумієте
Чому я ганяюся за тим, чого не можу мати
Так, ти кажеш, що знаєш найкраще
Ми присягаємось, що знаємо краще
З очей геть з серця геть
Я простий тип
З очей геть з серця геть
Я простий тип
Ви не зосереджені на моєму підйомі
Обіцяю лише моє падіння
Але ви повинні знати, що кидаєте
Удари по цегляній стіні
Я прораховую всі шляхи
Щоб повернутись спиною
І піти геть
Кажуть мені грати безпечно
Але ти рутина не для мене
Тому що є пістолет
На потилиці
І я не можу прийняти рішення
Я не хочу марнувати
Більше свого часу
Ми стріляємо першими, а запитання ставимо останніми
Бо дні минають так швидко
Зосереджений лише на результаті
І не напружуватися на нашому шляху
І я знаю, що ви не розумієте
Чому я ганяюся за тим, чого не можу мати
Так, ти кажеш, що знаєш найкраще
Ми присягаємось, що знаємо краще
З очей геть з серця геть
Я простий тип
З очей геть з серця геть
Я простий тип
Ви так розгублені, коли стоїте
Втомлені кістки і твоє сиве волосся
Не порівнюй мене ніколи
За помилки, які ви зробили до мене
З’єднання шматків разом
Зрештою, ви побачите
Здивований вигляд облич
З тих, хто сумнівався в мені
Ми стріляємо першими, а запитання ставимо останніми
Бо дні минають так швидко
Зосереджений лише на результаті
І не напружуватися на нашому шляху
І я знаю, що ви не розумієте
Чому я ганяюся за тим, чого не можу мати
Так, ти кажеш, що знаєш найкраще
Ми присягаємось, що знаємо краще
З очей геть з серця геть
Я простий тип
З очей геть з серця геть
Я простий тип
З очей геть з серця геть
Я простий тип
З очей геть з серця геть