Переклад тексту пісні Heavenly - Broadside

Heavenly - Broadside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heavenly, виконавця - Broadside. Пісня з альбому Into the Raging Sea, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.07.2020
Лейбл звукозапису: SHARPTONE
Мова пісні: Англійська

Heavenly

(оригінал)
I love the sound of your voice on the back of my neck when we’re tangled up in
each other
And I love the nights we spend, where the hours blend and we’re still hidden
under the covers
I must be dreamin'
Heavenly, you are my remedy
I want you to bury me
In your reverie
I couldn’t have planned for this
Falling for you the way I did
It’s tantric, romantic, it’s heaven to me
I’m anchored to every word that you speak
I don’t think I’ll ever find another who could make me feel this good, this good
And I don’t ever want to have to spend another night here without ya, without ya
Heavenly, you are my remedy
I want you to bury me
In your reverie
Heavenly, you are my remedy
I want you to bury me
In your reverie
Don’t mean to sound pathetic
But I finally get it
Don’t mean to sound so desperate
But you are my heaven
Heavenly, you are my remedy
I want you to bury me
In your reverie
Heavenly, you are my remedy
I want you to bury me
In your reverie…
(переклад)
Мені подобається звук твого голосу на потилиці, коли ми заплуталися в
один одного
І я люблю ночі, які ми проводимо, коли години змішуються, і ми все ще заховані
під ковдрою
я мабуть мрію
Боже, ти мій засіб
Я хочу, щоб ти мене поховав
У вашій мрії
Я не міг цього запланувати
Я закохався в тебе, як я
Це тантричне, романтичне, для мене це рай
Я прив’язаний до кожного вашого слова
Я не думаю, що коли-небудь знайду іншого, хто міг би змусити мене почуватися так добре, так добре
І я ніколи не хочу проводити тут ще одну ніч без тебе, без тебе
Боже, ти мій засіб
Я хочу, щоб ти мене поховав
У вашій мрії
Боже, ти мій засіб
Я хочу, щоб ти мене поховав
У вашій мрії
Не хочу прозвучати пафосно
Але нарешті я це розумію
Не хочу звучати таким відчайдушним
Але ти мій рай
Боже, ти мій засіб
Я хочу, щоб ти мене поховав
У вашій мрії
Боже, ти мій засіб
Я хочу, щоб ти мене поховав
У вашій мрії…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Raging Sea 2020
Coffee Talk 2015
Foolish Believer 2020
Overdramatic 2020
King of Nothing 2019
Dancing on the Ceiling (With You) 2020
Paradise 2017
Laps Around a Picture Frame 2017
Nights Alone 2020
Damaged Kids 2015
Clarity 2020
Seasons 2020
Storyteller 2015
Human Machines 2015
Breathe You In 2020
I Love You, I Love You. It's Disgusting 2017
A Place to Lay Your Head 2015
Come & Go 2015
Playing in Traffic 2015
Empty 2019

Тексти пісень виконавця: Broadside