Переклад тексту пісні Storyteller - Broadside

Storyteller - Broadside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Storyteller , виконавця -Broadside
Пісня з альбому: Old Bones
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Storyteller (оригінал)Storyteller (переклад)
Another fight Ще один бій
And we’re in silence І ми в тиші
This room is torn to shit Ця кімната роздерта на лайно
When you scream Коли ти кричиш
I just shutdown Я просто вимкнувся
And I hang my heavy head І я похиляю свою важку голову
Well, is this it? Ну, це все?
But when we lay our heads Але коли ми покладемо голови
I’m still kissing you goodnight Я все ще цілую тебе на добраніч
Oh oh О о
Now we’re comfortable Тепер нам комфортно
And the mystery is dead and gone І таємниця мертва і зникла
Your tattooed frame Ваша татуйована рамка
No longer satisfies Більше не задовольняє
Cause I settled for too long Тому що я оселився занадто довго
Well, in my head Ну, у моїй голові
With your hands out around my neck З руками навколо моєї шиї
But you still miss my kiss goodnight Але ти все одно сумуєш за моїм поцілунком на спокійну ніч
I’m not a liar Я не брехун
Maybe a storyteller Можливо, оповідач
But when I promised you the world Але коли я обіцяв тобі світ
I was just trying to make it better Я просто намагався зробити краще
And my anxiety won’t let me sleep І моя тривога не дає мені спати
I lay awake in my defeat Я не спав від свої поразки
An open road full of possibilities Відкрита дорога, повна можливостей
But then I hear you mumbling Але потім я чую, як ти бурмочиш
You only did that in your sleep Ви робили це лише уві сні
And honestly it’s fucking scary І, чесно кажучи, це страшенно страшно
But I ask myself why Але я запитаю себе, чому
Why I still try Чому я досі намагаюся
I’m not a liar Я не брехун
Maybe a storyteller Можливо, оповідач
But when I promised you the world Але коли я обіцяв тобі світ
I was just trying to make it better Я просто намагався зробити краще
Well, I was just trying to make it better Ну, я просто намагався зробити краще
I’ve never learned to put my faith in love at all Я взагалі ніколи не навчився вірити в кохання
The hate inside of me was always there to break my fall Ненависть всередині мене завжди була там, щоб перервати моє падіння
When I fall Коли я впаду
In love Закоханий
Save yourself and walk away Рятуйся та йди геть
This is the last time you’ll see my face Це востаннє, коли ти побачиш моє обличчя
Save yourself and walk away Рятуйся та йди геть
This is the last time you’ll see my face Це востаннє, коли ти побачиш моє обличчя
And I’m not a liar І я не брехун
Maybe a storyteller Можливо, оповідач
But when I promised you the world Але коли я обіцяв тобі світ
I was just trying to make it better Я просто намагався зробити краще
I was just trying to make it better Я просто намагався зробити краще
I’m not a liar Я не брехун
Maybe a storyteller Можливо, оповідач
But I’m not a liarАле я не брехун
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: