Переклад тексту пісні Summer Stained - Broadside

Summer Stained (оригінал)

I shed my skin
Summer stained and temporary
It’s what it is
Unpack my head
On sheets well spread
Call it a good read
Can’t be by myself
Craving attention from these fading dreams
But as you take my photo
I’m grateful but I am not worthy, oh no
I cannot see past my two front teeth
When a smile is all you ask of me
Validate me or I’ll give in
I’m on the edge and I’m losing grip
Can you save my life?
Whoa oh oh
So validate me or I’ll give in
I’m on the edge and I’m losing grip
Show me how to love and not fall apart
It’s getting so late
I can’t sleep anyway
I want the lights on
Now just stay awake
And pray I’ll feel better when the night’s gone
I know I’m hard on myself
But if I slip and fall I’ll lose my faith in everything
Cause everything’s nothing when you’re living out a hollow dream
Oh no
I cannot step past my two left feet
When this journey brings me to my knees
Validate me or I’ll give in
I’m on the edge and I’m losing grip
Can you save my life?
Whoa oh oh
So validate me or I’ll give in
I’m on the edge and I’m losing grip
Show me how to love and not fall apart
I don’t really have any friends at school
So when I get home
I get on the internet and it makes me feel less alone
So validate me or I’ll give in
I’m on the edge and i’m losing grip
Can you save my life?
Whoa oh oh
So validate me or I’ll give in
I’m on the edge and I’m losing grip
Show me how to love and not fall apart
Show me how to love and not fall apart

(переклад)

Я скинув шкіру
Літо з плямами і тимчасово
Це те, що є
Розпакуйте мою голову
На аркушах добре розкладається
Назвіть це гарним читанням
Не можу бути самою собою
Прагнення уваги від цих згасаючих снів
Але коли ви робите мою фотографію
Я вдячний, але я не гідний, о ні
Я не бачу за два передніх зуба
Коли ви просите від мене усмішку
Підтвердьте мене або я поступлюся
Я на межі, і я втрачаю контроль
Чи можете ви врятувати мені життя?
Ой ой ой
Тож підтвердьте мене або я здаюся
Я на межі, і я втрачаю контроль
Покажи мені як любити й не розпадатися
Так пізно
Я все одно не можу спати
Я хочу, щоб світло було включено
Тепер просто не спати
І молись, щоб мені стало краще, коли мине ніч
Я знаю, що я суворий до себе
Але якщо я послизнусь і впаду, то втрачу віру у все
Бо все ніщо, коли ти живеш пустою мрією
О ні
Я не можу пройти повз свої дві ліві ноги
Коли ця подорож поставить мене на коліна
Підтвердьте мене або я поступлюся
Я на межі, і я втрачаю контроль
Чи можете ви врятувати мені життя?
Ой ой ой
Тож підтвердьте мене або я здаюся
Я на межі, і я втрачаю контроль
Покажи мені як любити й не розпадатися
У мене насправді немає друзів у школі
Тож коли я прийду додому
Я заходжу в інтернет, і це змушує мене почуватися менш самотнім
Тож підтвердьте мене або я здаюся
Я на межі, і я втрачаю хватку
Чи можете ви врятувати мені життя?
Ой ой ой
Тож підтвердьте мене або я здаюся
Я на межі, і я втрачаю контроль
Покажи мені як любити й не розпадатися
Покажи мені як любити й не розпадатися