Переклад тексту пісні Lose Your Way - Broadside

Lose Your Way (оригінал)

You find yourself trapped in self doubt
Wondering if you’ll come out alive
You’ll find millions of people trying to dim you out
But baby you still shine if you try
So much more inside your head
Overcome, everything and everyone in your way
Draw the map and lose your way
The answers come from your mistakes
Don’t let the failure keep you down
You’ve got to fall to figure out
That only you can change
Your mind and your life
You’re wondering just how you will make it out
When everything just seems unfair
Oh no no no no, you’ve got to let that go
The pressure to be, the image you see
Stop living your life through a screen
You’re supposed to feel incomplete
That’s how they sell a dream
Can’t you see the power to be
The master of your destiny
(Be the one to)
Draw the map and lose your way
The answers come from your mistakes
Don’t let the failure keep you down
You’ve got to fall to figure out
That only you can change
Your mind and your life
Let the sun shine in the back of your mind
Where it rains all day and keeps you up at night
You’ve gotta believe in what you want
You gotta put faith in who you are
Do you believe in your self worth?
You’ve gotta make this work
Draw the map and lose your way
The answers come from your mistakes
Don’t let the failure keep you down
You’ve got to fall to figure out
That only you can change
Your mind and your life
Your mind, your life

Lose Your Way (переклад)

Ви опиняєтеся в пастці сумнівів у собі
Цікаво, чи вийде ти живим
Ви побачите, що мільйони людей намагаються затьмарити вас
Але, дитино, ти все одно сяєш, якщо спробуєш
У вашій голові багато іншого
Подолайте все і кожного на вашому шляху
Намалюйте карту і заблукайте
Відповіді виходять із ваших помилок
Не дозволяйте невдачі зупинити вас
Ви повинні впасти, щоб зрозуміти
Це тільки ти можеш змінити
Ваш розум і ваше життя
Вам цікаво, як ви це вийдете
Коли все здається несправедливим
О ні ні ні ні, ви повинні відпустити це
Тиск бути, зображення, яке ви бачите
Перестаньте жити своїм життям через екран
Ви повинні відчувати себе незавершеною
Ось як вони продають мрію
Хіба ви не бачите сили бути
Господар твоєї долі
(Будь тим, хто)
Намалюйте карту і заблукайте
Відповіді виходять із ваших помилок
Не дозволяйте невдачі зупинити вас
Ви повинні впасти, щоб зрозуміти
Це тільки ти можеш змінити
Ваш розум і ваше життя
Нехай сонце засяє в твоєму розумі
Де дощ йде цілий день, а не спати вночі
Ви повинні вірити в те, що хочете
Ви повинні вірити в те, хто ви є
Чи вірите ви у свою гідність?
Ви повинні зробити це
Намалюйте карту і заблукайте
Відповіді виходять із ваших помилок
Не дозволяйте невдачі зупинити вас
Ви повинні впасти, щоб зрозуміти
Це тільки ти можеш змінити
Ваш розум і ваше життя
Ваш розум, ваше життя