Переклад тексту пісні Bottle Rocket - Briston Maroney, Manchester Orchestra

Bottle Rocket (оригінал)

Well, what were the odds?
I never wished to be something I’m not
Seems I forgot
The closed door isn’t always locked
And all my life, waiting for a little spark
All my time, circling around the dark
It’s a pretty good place to start
Come to find I’m the one that will decide my life
It just takes a little time
It’s a bottle rocket
It’s a bottle rocket
Turn back to the shelf
Reading every letter I wish I wrote myself
So get in the car
All this talk, it only gts you so far
And all my life, waiting for a little spark
I decid, circling around the dark
It’s a pretty good place to start
Come to find I’m the one that will decide my life
It just takes a little time
It’s a bottle rocket
It’s a bottle rocket
Stop yourself from starting this over
Stop yourself from starting
Stop yourself from starting this over
Only stop yourself
Come to find I’m the one that will decide my life
It just takes a little time
It’s a bottle rocket
It’s a bottle rocket
It’s a bottle rocket
It’s a bottle rocket

Bottle Rocket (переклад)

Ну, які були шанси?
Я ніколи не хотів бути тим, ким не є
Здається, я забув
Закриті двері не завжди зачинені
І все життя чекаю на маленьку іскорку
Весь час кружляю навколо темряви
Це дуже гарне місце для початку
Приходьте, щоб побачити, що я вирішуватиму моє життя
Це займає трохи часу
Це ракета з пляшки
Це ракета з пляшки
Поверніться до полиці
Читаю кожен лист, який я бажав би написати сам
Тож сідайте в машину
Усі ці розмови, це тільки для вас поки що
І все життя чекаю на маленьку іскорку
Я вирішив, кружляючи навколо темряви
Це дуже гарне місце для початку
Приходьте, щоб побачити, що я вирішуватиму моє життя
Це займає трохи часу
Це ракета з пляшки
Це ракета з пляшки
Не починайте це спочатку
Припиніть себе починати
Не починайте це спочатку
Тільки зупини себе
Приходьте, щоб побачити, що я вирішуватиму моє життя
Це займає трохи часу
Це ракета з пляшки
Це ракета з пляшки
Це ракета з пляшки
Це ракета з пляшки