Переклад тексту пісні Fuck - Bring Me The Horizon, Josh Franceschi

Fuck (оригінал)

Let's fuck, 'til the sun comes up
Because we haven't got long but we got enough
A night to remember, a day to forget
(Don't stop 'til we pirouette)
I'm no saint, you're no martyr
One more night playing heart pinata
How do you say "goodbye"...
How do you say "goodbye" when you've hardly said "hello"?
The only way we know, the only way we know
The only way we know, the only way we know
How do you say "goodbye" when you've hardly said "hello"?
Let's fuck!
Fuck!
Fuck, fuck, fuck
Let's fuck 'til our hearts give up
It won't be long!
A night to remember, a day to forget
If our eyes were diamonds we'd be rich
Your voice makes my heart skip beats
So keep quiet before it quits on me
Your voice makes my heart skip beats
So keep quiet before it flat lines
Before it flat lines
I'm dead, tell them all we're dead
We can hold the wake right here in this bed
Sunk into you tangled in sheets
Buried in blankets, six foot deep again
Kick it
Fuck, fuck, fuck
Let's fuck 'til the sun comes up
Because we haven't got long but we got enough
A night to remember, a day to forget
(Don't stop 'til we pirouette)
I'm no saint, you're no martyr
One more night playing heart pinata
How do you say "goodbye"...
How do you say "goodbye" when you've hardly said "hello"?
How do you say "goodbye" when you've hardly said "hello"?
Oh!
We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me it's all in our heads
We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me those three little words
We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me it's all in our heads
We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me those three little words
We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me it's all in our heads
We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me those three little words

Fuck (переклад)

Давай трахатися, поки сонце не зійде
Тому що у нас недовго, але нам достатньо
Ніч, щоб пам'ятати, день, щоб забути
(Не зупиняйтеся, поки ми не поробимо пірует)
Я не святий, ти не мученик
Ще одна ніч гра в серце піньята
Як сказати "до побачення"...
Як сказати «до побачення», коли ти майже не сказав «привіт»?
Тільки так, як ми знаємо, тільки так, як ми знаємо
Тільки так, як ми знаємо, тільки так, як ми знаємо
Як сказати «до побачення», коли ти майже не сказав «привіт»?
Давай ебать!
До біса!
Блять, блять, трахати
Давай трахатися, поки наші серця не здадуться
Це буде недовго!
Ніч, щоб пам'ятати, день, щоб забути
Якби наші очі були діамантами, ми були б багаті
Твій голос змушує моє серце битися
Тож мовчіть, поки це не зачепило мене
Твій голос змушує моє серце битися
Тому мовчіть, перш ніж це плоскі лінії
Перед ним плоскі лінії
Я мертвий, скажи їм усім, що ми мертві
Ми можемо тримати поминки тут, у цьому ліжку
Втопився в тебе, заплутався в простирадлах
Похований у ковдри, знову шість футів глибиною
Штовхнути його
Блять, блять, трахати
Давай трахатися, поки сонце не зійде
Тому що у нас недовго, але нам достатньо
Ніч, щоб пам'ятати, день, щоб забути
(Не зупиняйтеся, поки ми не поробимо пірует)
Я не святий, ти не мученик
Ще одна ніч гра в серце піньята
Як сказати "до побачення"...
Як сказати «до побачення», коли ти майже не сказав «привіт»?
Як сказати «до побачення», коли ти майже не сказав «привіт»?
Ой!
Ми молоді і закохані, серцеві напади чекають, щоб статися
Тож підійди трохи ближче, скажи, що все в наших головах
Ми молоді і закохані, серцеві напади чекають, щоб статися
Тож підійди ближче, скажи мені ці три маленькі слова
Ми молоді і закохані, серцеві напади чекають, щоб статися
Тож підійди трохи ближче, скажи, що все в наших головах
Ми молоді і закохані, серцеві напади чекають, щоб статися
Тож підійди ближче, скажи мені ці три маленькі слова
Ми молоді і закохані, серцеві напади чекають, щоб статися
Тож підійди трохи ближче, скажи, що все в наших головах
Ми молоді і закохані, серцеві напади чекають, щоб статися
Тож підійди ближче, скажи мені ці три маленькі слова