Переклад тексту пісні A Lot Like Vegas - Bring Me The Horizon

A Lot Like Vegas (оригінал)

So cash in all your chips tonight, baby
Cause we’re going out of style
We could leave this city, if only for a while
We’ll take this feeling to our graves
For every heart we betrayed
No one can know about this
We’ll take this feeling to our graves
For every heart we betrayed
No one can know about this
The only place I’ll ever call home, is my deathbed
I know we’re so wrong but it feels so right
And its not a party if it happens every night
If I’m running on empty, you’re running out of luck
So let’s ditch this city before we sober up

A Lot Like Vegas (переклад)

Тож внесіть всі свої фішки сьогодні ввечері, дитино
Тому що ми виходимо з моди
Ми могли б покинути це місто, хоча б на час
Ми заберемо це відчуття в могилу
За кожне серце, яке ми зрадили
Ніхто не може знати про це
Ми заберемо це відчуття в могилу
За кожне серце, яке ми зрадили
Ніхто не може знати про це
Єдине місце, яке я коли-небудь називатиму домом, — це моє смертне ложе
Я знаю, що ми дуже неправі, але це так правильно
І це не вечірка, якщо це відбувається щовечора
Якщо я працюю на порожньому місці, вам не щастить
Тож давайте покинемо це місто, перш ніж протверезіти