Переклад тексту пісні Signs - Brett Eldredge

Signs (оригінал)

Welcome to Paris, home of the Tigers
State champs '63
Gospel singing at the park next Thursday
Two for one at the Dairy Queen
Well, congratulations Bobby and Amber
God bless the newlyweds
There’s a graveside service in the morning
For our dear miss Mildred
The VFW’s got a bingo night
Motel 6 has got a burn out light
The demo derby at the county fair
It’s all right there in the
Signs tellin' you a story
Paintin' you a picture in black and white
Life comin' at you slowly
Hits you in the heart, not just the eyes
If you wanna know what’s goin' on in this little town
All you gotta do is read the signs
Well Johnny broke up with Deborah Davis
She’s the quick stop clerk
She got a ladder and changed all the letters
Spelled out: «Johnny is a jerk»
Sheriff Grady’s sure runnin' hard
He’s got his name and his picture in every yard
Nobody’s run against him since '83
He just likes to read the
Signs tellin' you a story
Paintin' you a picture in black and white
Life comin' at you slowly
Hits you in the heart, not just the eyes
If you wanna know what’s goin' on in this little town
All you gotta do is read the signs
Post 211 American Legion
That flag’s at half mast
PFC Jeffery Taylor
Coming home at last
Signs tellin' you a story
Paintin' you a picture in black and white
Life, the pain and the glory
Hits you in the heart, not just the eyes
If you wanna know what’s goin' on in a little town
All you gotta do is read the signs
Yeah, read the signs
Oh yeah, read the signs
Yeah, read the signs

Signs (переклад)

Ласкаво просимо до Парижа, дому Тигрів
Чемпіонат держави '63
Євангелія в парку наступного четверга
Два на одного в Dairy Queen
Ну, вітаю Боббі та Амбер
Дай Бог здоров'я молодятам
Вранці – служба на могилі
Для нашої дорогої міс Мілдред
У VFW – вечір бінго
У мотелі 6 перегорає лампа
Демонстраційне дербі на окружному ярмарку
Все це в
Ознаки, які розповідають вам історію
Намалюю вам зображення чорно-білим
Життя йде на вас повільно
Б’є в серце, а не тільки в очі
Якщо ви хочете знати, що відбувається в цьому маленькому містечку
Все, що вам потрібно – це читати знаки
Джонні розлучився з Деборою Девіс
Вона швидка зупинка
Вона отримала драбину і змінила всі літери
Прописано: «Джонні придур»
Шериф Грейді напевно бігає важко
Він має своє ім’я та свою фотографію в кожному дворі
З 83-го ніхто проти нього не змагався
Він просто любить читати
Ознаки, які розповідають вам історію
Намалюю вам зображення чорно-білим
Життя йде на вас повільно
Б’є в серце, а не тільки в очі
Якщо ви хочете знати, що відбувається в цьому маленькому містечку
Все, що вам потрібно – це читати знаки
Пост 211 американського легіону
Цей прапор на півщогли
ПФК Джеффрі Тейлор
Нарешті повернусь додому
Ознаки, які розповідають вам історію
Намалюю вам зображення чорно-білим
Життя, біль і слава
Б’є в серце, а не тільки в очі
Якщо ви хочете знати, що відбувається у маленькому містечку
Все, що вам потрібно – це читати знаки
Так, читайте знаки
Так, читайте знаки
Так, читайте знаки