Переклад тексту пісні Lose My Mind - Brett Eldredge

Lose My Mind (оригінал)

You put me on a roller coaster, fly me on a plane
You send me to another planet, get inside my brain
I knew right when I met you I would never be the same
But I let you take me over, girl, so I’m the one to blame, oh
You… make all my screws come… loose
Got me perfectly con… fused
Always find a way to mess me up and drive me wild
I love the way you make me lose my mind
Lose my mind
You make me crazy and I kinda like it
You show me that apple, girl, and I wanna bite it
So crazy that I gotta have it
And I never wanna get out of this straitjacket
You… make all my screws come… loose
Got me perfectly con… fused
Always find a way to mess me up and drive me wild
I love the way you make me lose my…
I feel the walls closing in inside this padded room
Only good thing about it is I’m locked in here with you, yeah
I’m always watching you, wondering what you’ll do next
But my favorite part about it is I always have to guess (you know I do)
You… you make all my screws come… loose
Got me perfectly con… fused
Always find a way to mess me up and drive me wild
I love the way you make me lose my mind
Make me lose my mind
Lose my mind
Make me lose my mind
Make me lose my mind
Lose my mind

(переклад)

Ви посадили мене на американські гірки, полетіли на літаку
Ти посилаєш мене на іншу планету, проникаєш у мій мозок
Коли я зустрів тебе, я знав, що ніколи не буду таким, як був
Але я дозволив тобі взяти мене, дівчино, тож я винна, о
Ти... змусиш усі мої гвинти... відкрутити
Мене ідеально злили
Завжди знаходьте спосіб зіпсувати мене і звести мене з розуму
Мені подобається, як ти змушуєш мене втрачати розум
Зійду з розуму
Ти зводить мене з розуму, і мені це подобається
Ти показуєш мені це яблуко, дівчино, і я хочу його вкусити
Такий божевільний, що мені це потрібно
І я ніколи не хочу виходити з цієї гамівної сорочки
Ти... змусиш усі мої гвинти... відкрутити
Мене ідеально злили
Завжди знаходьте спосіб зіпсувати мене і звести мене з розуму
Мені подобається, як ти змушуєш мене втрачати…
Я відчуваю, як стіни закриваються всередині цієї м’якої кімнати
Єдина гарна річ — я замкнений тут із тобою, так
Я завжди спостерігаю за тобою, думаю, що ти будеш робити далі
Але моя улюблена частина — це те, що я завжди повинен здогадуватися (ви знаєте, що я роблю)
Ти… ти змушуєш усі мої гвинти… розкручуватись
Мене ідеально злили
Завжди знаходьте спосіб зіпсувати мене і звести мене з розуму
Мені подобається, як ти змушуєш мене втрачати розум
Змусити мене втратити розум
Зійду з розуму
Змусити мене втратити розум
Змусити мене втратити розум
Зійду з розуму