Переклад тексту пісні Glow - Brett Eldredge

Glow (оригінал)

This fire is nice
But so are your eyes
They twinkle when you smile
Ain’t felt this warm in a while
That northern star
Shines straight from your heart
Your looks are evergreen
Sweet as the angels as they sing
You look good in the light of my Christmas tree
So good you and the mistletoe and me
So nice you are my sunshine over a field of snow
And I love to watch you glow
You’re at the top of my list
Followed up with your caramel kiss
Nothin' could ever compare to this feelin' in the air
You look good in the light of my Christmas tree
So good you and the mistletoe and me
So nice you are my sunshine over a field of snow
And I love to watch you glow
(Bring on the light, let’s go!)
Pour on the bourbon it’s gettin' late
Let’s melt all the frost on the window pane
Let’s never let this moment slip away
Just stay, just stay
You look good in the light of my Christmas tree
You and the mistletoe and me
You are my sunshine over a field of snow
And I love to watch you glow
Come on, just glow
Come on and glow, just glow
You look good in the light of my Christmas tree
You and the mistletoe and me
So nice you are my sunshine over a field of snow
And I love to watch you glow
I love to watch you glow
I love to watch you glow
Come on and glow

(переклад)

Цей вогонь гарний
Але й твої очі
Вони мерехтять, коли ти посміхаєшся
Давненько не відчував такого тепла
Та північна зірка
Світить прямо з вашого серця
Ваш вигляд вічнозелений
Солодкі, як ангели, коли вони співають
Ти добре виглядаєш у світлі мої різдвяної ялинки
Так добре, ти, омела і я
Так добре, що ти моє сонечко над сніговим полем
І я люблю спостерігати, як ти світишся
Ви в горі мого списку
Далі — ваш карамельний поцілунок
Ніщо не може зрівнятися з цим відчуттям у повітрі
Ти добре виглядаєш у світлі мої різдвяної ялинки
Так добре, ти, омела і я
Так добре, що ти моє сонечко над сніговим полем
І я люблю спостерігати, як ти світишся
(Увімкніть світло, ходімо!)
Налийте бурбон, уже пізно
Давайте розтопимо весь іній на віконному склі
Давайте ніколи не дозволимо цій миті вислизнути
Просто залишайся, просто залишайся
Ти добре виглядаєш у світлі мої різдвяної ялинки
Ти і омела, і я
Ти моє сонце над сніжним полем
І я люблю спостерігати, як ти світишся
Давай, просто світися
Давай і світися, просто світися
Ти добре виглядаєш у світлі мої різдвяної ялинки
Ти і омела, і я
Так добре, що ти моє сонечко над сніговим полем
І я люблю спостерігати, як ти світишся
Я люблю спостерігати, як ти світишся
Я люблю спостерігати, як ти світишся
Давай і світися