Переклад тексту пісні Fire - Brett Eldredge

Fire (оригінал)

You look good in the palm of my hands
Watch the light 'round your feet just dance
Feel your sweat pressed against my skin
Girl you’re fire, you’re fire
Take the breath right out of my chest
Burn me down 'til there ain’t nothing left
Keep on doing what you do best
Girl you’re fire, you’re fire
There you go sliding your hand in my pocket
Lighting me up and I kinda like it
I know, oh oh oh
I know, oh oh oh
Here I am breaking into a cold, hot sweat
You ain’t even got started yet
I know, oh oh oh
You don’t even know, oh oh oh
You’re fire, you’re fire
You’re fire, you’re fire, oh
Bring the heat
You’re like a mess lying across that floor
Every step makes me want you more
Oh and you thought I wanted you before
Well girl you’re fire, you’re fire
There you go sliding your hand in my pocket
Lighting me up and I kinda like it
I know, oh oh oh
I know, oh oh oh
Here I am breaking into a cold, hot sweat
You ain’t even got started yet
I know, oh oh oh
You don’t even know, oh oh oh
You’re fire, you’re fire
You’re fire, oh
Ridin', those eyes covered in smoke
Face is red as a dirty joke
Shakin' those hips, lickin' those lips
Doin' what you do to get the whole room lit
There you go sliding your hand in my pocket
Lighting me up and I kinda like it
I know, oh oh oh
I know, oh oh oh
Here I am breaking into a cold, hot sweat
You ain’t even got started yet
I know, oh oh oh
You don’t even know, oh oh oh
You’re fire, you’re fire
You’re fire, you’re fire, oh
Yeah

(переклад)

Ти добре виглядаєш у моїй долоні
Дивіться, як світло навколо ваших ніг просто танцює
Відчуй, як твій піт притискається до моєї шкіри
Дівчино, ти вогонь, ти вогонь
Зробіть вдих із моїх грудей
Спаліть мене, поки нічого не залишиться
Продовжуйте робити те, що вмієте найкраще
Дівчино, ти вогонь, ти вогонь
Ось ви й засунули свою руку в мою кишеню
Освітлює мене і мені це подобається
Я знаю, о о о
Я знаю, о о о
Ось мене прориває холодний гарячий піт
Ви ще навіть не почали
Я знаю, о о о
Ви навіть не знаєте, о о о
Ти вогонь, ти вогонь
Ти вогонь, ти вогонь, о
Принеси тепло
Ти як безлад, що лежить на цьому поверсі
Кожен крок змушує мене хотіти тебе більше
О, і ви думали, що я бажав вас раніше
Ну, дівчино, ти вогонь, ти вогонь
Ось ви й засунули свою руку в мою кишеню
Освітлює мене і мені це подобається
Я знаю, о о о
Я знаю, о о о
Ось мене прориває холодний гарячий піт
Ви ще навіть не почали
Я знаю, о о о
Ви навіть не знаєте, о о о
Ти вогонь, ти вогонь
Ти вогонь, о
Їздить, ці очі вкриті димом
Обличчя червоне, як брудний жарт
Трусити цими стегнами, облизувати ці губи
Робіть те, що ви робите, щоб освітлювати всю кімнату
Ось ви й засунули свою руку в мою кишеню
Освітлює мене і мені це подобається
Я знаю, о о о
Я знаю, о о о
Ось мене прориває холодний гарячий піт
Ви ще навіть не почали
Я знаю, о о о
Ви навіть не знаєте, о о о
Ти вогонь, ти вогонь
Ти вогонь, ти вогонь, о
Ага