Переклад тексту пісні Don't Ya - Brett Eldredge

Don't Ya (оригінал)

Girl you cut those jeans just right
I know you didn’t buy 'em like that
So baby don’t even try that
You dance, Oh you move
Like there ain’t nobody watchin'
But girl you know I’m watchin'
Don’t lie, you’ve got it all figured out
That smile has got me spinnin' around
Don’t even try actin' like it ain’t no thing
Cause I can see you move a little closer, closer
Girl I gotta get to get to know ya, know ya Everything about ya makes me want ya, want ya Know what you’re doin baby don’t ya, don’t ya You’ve been lookin' over here all night
And When I look, you look away
Oh I love the little games you play
Yea I bet you didn’t mean to brush my hand when you walked by me Like you didn’t mean to drive me crazy
Don’t lie, you’ve got it all figured out
That smile, has got me spinnin' around
Don’t even try actin' like it ain’t no thing
Cause I can see you move a little closer, closer
Girl I gotta get to get to know ya, know ya Everything about ya makes me want ya, want ya Know what you're doin baby don't ya, don't ya Wanna get outta here and let me show ya How good it
would feel to hold ya Put your pretty little head on my shoulder
Oh yea
Don’t lie, you’ve got it all figured out
That smile got me spinnin' around
Don’t even try actin' like it ain’t no thing
No don’t lie, you’ve got it all figured out
Girl that smile has got me spinnin' around
Don’t even try actin' like it ain’t no thing
Cause I can see you move a little closer, closer
Girl I gotta get to get to know ya, know ya Everything about ya makes me want ya, want ya Know what you’re doin baby don’t ya, don’t ya

(переклад)

Дівчино, ти якраз порізала ці джинси
Я знаю, що ви їх не так купували
Тому не пробуйте цього
Ти танцюєш, ти рухаєшся
ніби ніхто не дивиться
Але дівчино, ти знаєш, що я дивлюся
Не бреши, ви все зрозуміли
Ця посмішка змусила мене крутитися
Навіть не намагайтеся вести себе так, ніби це нічого
Тому що я бачу, як ви підходите трошки ближче, ближче
Дівчино, мені потрібно познайомитися з тобою, знати тебе.
І коли я дивлюсь, ти дивишся вбік
О, я люблю маленькі ігри, у які ви граєте
Так, б’юся об заклад, ти не хотів почистити мою руку, коли проходив повз мене
Не бреши, ви все зрозуміли
Ця посмішка змусила мене крутитися
Навіть не намагайтеся вести себе так, ніби це нічого
Тому що я бачу, як ви підходите трошки ближче, ближче
Дівчино, я мушу познайомитись з тобою, знати тебе Все в тобі змушує мене хотіти тебе, хочу тебе Знай, що ти робиш, дитино, чи не так, чи не так
я відчував би, щоб тримати вас Покладіть свою гарненьку головку на моє плече
О так
Не бреши, ви все зрозуміли
Ця посмішка змусила мене крутитися
Навіть не намагайтеся вести себе так, ніби це нічого
Ні, не бреши, ти все зрозумів
Дівчина з усмішкою змусила мене крутитися
Навіть не намагайтеся вести себе так, ніби це нічого
Тому що я бачу, як ви підходите трошки ближче, ближче
Дівчино, мені потрібно познайомитися з тобою, знати тебе.