Переклад тексту пісні Castaway - Brett Eldredge

Castaway (оригінал)

I tried to fly but I ran out of sky
And I fell straight down into the ocean
Then I rode a wave back to shore
And I stayed for awhile
Till I got tired of being lonely
Why do I always try
To run away from you
Please don’t say a castaway
Is what I was born to do
I guess I’ll always be lost without you
If I got smart, I’d trade my wings for your heart
And I’d promise to never chase the wind
I look up at the moon, but all I see is you
And I’m reminded I need your love again
Why do I always try
To run away from you?
Please don’t say a castaway
Is what I was born to do
I guess I’ll always be lost without you
I’d be naive to ever think
You’re at your door waiting for me
So why do I always try
To run away from you?
Please don’t say a castaway
Is what I was born to do
I guess I’ll always be lost without you

(переклад)

Я намагався літіти, але у мене закінчилося небо
І я впав просто в океан
Потім я на хвилі повернувся до берега
І я залишився на деякий час
Поки я не втомився від самотності
Чому я завжди намагаюся
Щоб утекти від вас
Будь ласка, не кажіть потерпілий
Це те, для чого я народжений
Мені здається, я завжди буду губитися без тебе
Якби я став розумним, я проміняв би свої крила на твоє серце
І я б обіцяв ніколи не гнатися за вітром
Я дивлюсь на місяць, але бачу лише тебе
І я нагадую, що мені знову потрібна твоя любов
Чому я завжди намагаюся
Щоб утекти від вас?
Будь ласка, не кажіть потерпілий
Це те, для чого я народжений
Мені здається, я завжди буду губитися без тебе
Я був би наївним коли подумати
Ти біля своїх дверей і чекаєш на мене
То чому я завжди намагаюся
Щоб утекти від вас?
Будь ласка, не кажіть потерпілий
Це те, для чого я народжений
Мені здається, я завжди буду губитися без тебе