Переклад тексту пісні Walk Away, Watch Me Burn - Brett Dennen

Walk Away, Watch Me Burn (оригінал)

Woke up early this mornin'
To a thunder and rainstorm
Last night I forgot to close
My windows
My heart has been broken
And my heart has been blown wide open
I don’t wanna feel?
I don’t wanna feel empty
I don’t want no sympathy
Who am I to blame?
What can I say?
I’ll never learn
Going down in flames
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
I was thinking 'bout my place in the universe
Looking?
How much my little heart can hurt
Some people got a lotta nerve
I’m not afraid
No, I never been afraid of failure
I’m not afraid of global warmin'
Or the market crashin'
Or the terrorists attackin'
Who am I to blame?
What can I say?
I will never learn
I’m goin' down in flames
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
I swam in the ocean in the night
Under the stars it’s so clear
My?
bouncin' in the waves
I felt I could disappear, I’m still here, yes, I am
Who am I to blame?
What can I say?
I will never learn
I’m goin' down in flames
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn

Walk Away, Watch Me Burn (переклад)

Прокинувся рано вранці
До грози та дощу
Минулої ночі я забула закрити
Мої вікна
Моє серце розбите
І моє серце було широко розкрите
Я не хочу відчувати?
Я не хочу відчувати себе порожнім
Я не хочу співчуття
Хто я винен?
Що я можу сказати?
я ніколи не навчуся
Падає у вогні
Іди, дивись, як я горю
Іди, дивись, як я горю
Я думав про своє місце у всесвіті
Дивлячись?
Як сильно може боліти моє маленьке серце
Деякі люди мають багато нервів
Я не боюся
Ні, я ніколи не боявся невдачі
Я не боюся глобального потепління
Або ринок зазнає краху
Або терористи атакують
Хто я винен?
Що я можу сказати?
Я ніколи не навчуся
Я згораю в вогні
Іди, дивись, як я горю
Іди, дивись, як я горю
Я купався в океані вночі
Під зірками так ясно
Мій?
підстрибуючи на хвилях
Я відчув, що можу зникнути, я все ще тут, так, я є
Хто я винен?
Що я можу сказати?
Я ніколи не навчуся
Я згораю в вогні
Іди, дивись, як я горю
Іди, дивись, як я горю
Іди, дивись, як я горю