Переклад тексту пісні You Make It Easy - Brett Dennen

You Make It Easy (оригінал)

I’ve been down on love for so long
My bad luck seems to be gone
Yeah something it happens
Every time you come around
You make me feel like dancing
So please stay around
Hey baby come close to me
Lovin' you comes so naturally
Stay baby stay here with me
Cause you make it easy
Come see me Cinco De Mayo
Stay with me fourth of Ju Li Oh!
We’ll pick out adelias
You can wear them in your hair
We’ll drink margaritas
And go dancing in the square
Hey baby come close to me
Lovin' you comes so naturally
Stay baby stay here with me
Cause you make it easy
Yeah something happens
Every time I see you smile
You make me feel like dancing
So please stay a while
Hey baby come close to me
Lovin' you comes so naturally
Stay baby stay here with me
Cause you make it easy
Yeah you make it easy
Yeah you make it easy

(переклад)

Я так довго не відчуваю кохання
Здається, мій нещастя зникло
Так, щось буває
Кожен раз, коли ти приходиш
Ти змушуєш мене відчуватися танцями
Тому будьте поруч
Гей, дитинко, підійди ближче до мене
Любов до тебе виникає так природно
Залишайся, дитинко, залишайся тут зі мною
Тому що вам це просто
Приходьте до мене Сінко Де Майо
Залишайся зі мною четверте Ju Li Oh!
Ми виберемо аделію
Ви можете носити їх у волоссі
Ми будемо пити маргариту
І йди танцювати на площі
Гей, дитинко, підійди ближче до мене
Любов до тебе виникає так природно
Залишайся, дитинко, залишайся тут зі мною
Тому що вам це просто
Так, щось трапляється
Кожен раз, коли я бачу, як ти посміхаєшся
Ти змушуєш мене відчуватися танцями
Тому, будь ласка, залиштеся на деякий час
Гей, дитинко, підійди ближче до мене
Любов до тебе виникає так природно
Залишайся, дитинко, залишайся тут зі мною
Тому що вам це просто
Так, це просто
Так, це просто