Переклад тексту пісні Someday - Brett Dennen

Someday (оригінал)

In the womb of winter, summer seems a myth
In my desperation I throw my faith into the wind
Born to a world where it is fine just to fit in
From the cradle to the grave, it never ends
Someday, someday in a cloud of gray
I will, I’ll make my great escape, yes
So many ways to walk upon the earth
I trace my footsteps to the place of my birth
So what do you do with all your precious time
So many ways, in which to reach for the sky
Someday, someday in a cloud of gray
I will, I’ll make my great escape
Someday, someday in a cloud of gray
I will, I’ll make my great escape, yes
Say, little bit by little bit
Someday
I may be weary but I am not weak
I can sing a song of suffering
Baby, a song on song is
Dancing on the tip of your tongue
My salivation’s ahead of me
I can feel it calling me
I know they aye, I know they aye
Will be ready
Someday, someday in a cloud of gray
I will, I’ll make my great escape
Someday, someday, yes, in a cloud of gray
I will, I’ll make my great
Someday, yes, in a cloud of, in a cloud of
I will make my great, yes
Someday, yes, in a cloud, in a cloud of
I will make my great

Someday (переклад)

У лоні зими літо здається міфом
У розпачі я кидаю свою віру на вітер
Народжений у світі, де гарно просто вписуватися
Від колиски до могили, вона ніколи не закінчується
Колись, колись у сірій хмарі
Я зроблю, я зроблю свою велику втечу, так
Так багато способів ходити по землі
Я простежую свої сліди до місця мого народження
Отже, що ви робите з усім своїм дорогоцінним часом?
Так багато способів дотягнутися до неба
Колись, колись у сірій хмарі
Я зроблю, я зроблю свою велику втечу
Колись, колись у сірій хмарі
Я зроблю, я зроблю свою велику втечу, так
Скажімо, потроху
Колись
Я може втомлений, але не слабий
Я можу заспівати пісню про страждання
Дитинко, пісня за піснею
Танець на кінчику язика
Моє слинотеча попереду
Я відчуваю, як це кличе мене
Я знаю, що вони так, я знаю, що вони так
Буде готово
Колись, колись у сірій хмарі
Я зроблю, я зроблю свою велику втечу
Колись, колись, так, у сірий хмарі
Я зроблю, я зроблю мій великий
Коли-небудь, так, у хмарі, у хмарі
Я зроблю мій великий, так
Колись, так, у хмарі, в хмарі
Я зроблю мій великий