Переклад тексту пісні Queen Of The Westside - Brett Dennen

Queen Of The Westside (оригінал)

Where is my shit?
Oh
You know it
She’s making love for breakfast
In Venice
In the little white house with rent control
She’s got
Turquoise tiles on the counter in the kitchen
She cooks she listens to Nina Simone
And all the hipsters on the east side
They think they’re too cool for school
But they don’t know
She’s the queen of the west side
And she rocks me to my soul
She rocks me to my soul
She’s sunbathing in her bare skin
I’m jealous of the light shining on her back
«Where is my shit?»
Well, I’m walking down Montana and I’m singing I’m in heaven
Hoping that she asks me to come back
All the know it alls on the Northside
They think they know
They dont know
What I know
She’s the Queen of the Westside
Yes she is
She rocks me to my soul
She rocks me to my soul
She rocks me to my soul

(переклад)

Де моє лайно?
о
Ти це знаєш
Вона займається любов'ю на сніданок
У Венеції
У маленькому білому домі з контролем оренди
Вона має, у неї є
Бірюзова плитка на стільниці на кухні
Вона готує, слухає Ніну Сімон
І всі хіпстери на східній стороні
Вони думають, що вони занадто круті для школи
Але вони не знають
Вона — королева західного боку
І вона розгойдує мене до душі
Вона розгойдує мене до душі
Вона засмагає на голій шкірі
Я заздрю ​​до світла, що сяє на її спині
«Де моє лайно?»
Ну, я йду по Монтані і співаю, я на небесах
Сподіваюся, що вона попросить мене повернутися
Усі знають все на Північній стороні
Вони думають, що знають
Вони не знають
Що я знаю
Вона королева Вестсайду
так
Вона розгойдує мене до душі
Вона розгойдує мене до душі
Вона розгойдує мене до душі