Переклад тексту пісні Life Is Confusing - Brett Dennen

Life Is Confusing (оригінал)

Don’t think I see you anymore
Least not the way I saw you before
We’re caught up in traffic
The landscape changes
Life is confusing and people are insane
Can we be happy for a while
Can we just sit here, shut up and smile
Been talking for hours
Forgot what we’re saying
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane
Wish that I could see you smile
Wish we could forget ourselves for a while
But your heart is wild
Or if its been tamed
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane

Life Is Confusing (переклад)

Не думай, що я більше бачу тебе
Принаймні не таким, яким я бачив вас раніше
Ми потрапили в затори
Змінюється ландшафт
Життя заплутане, а люди божевільні
Чи можемо ми бути щасливими деякий час
Чи можемо ми просто сидіти тут, мовчати і посміхатися
Говорили годинами
Забув, що ми говоримо
Життя заплутане, а люди божевільні
Життя заплутане, а люди божевільні
Якби я бачив, як ти посміхаєшся
Хочеться забути про себе на деякий час
Але твоє серце дике
Або якщо її приручили
Життя заплутане, а люди божевільні
Життя заплутане, а люди божевільні
Життя заплутане, а люди божевільні
Життя заплутане, а люди божевільні
Життя заплутане, а люди божевільні
Життя заплутане, а люди божевільні