| Can't Slow Down (оригінал) | Can't Slow Down (переклад) |
|---|---|
| The highway bends like my lover’s leg | Шосе згинається, як нога мого коханого |
| Pulls me in like a wick draws a flame | Втягує мене, як гніт притягує полум’я |
| She don’t bother to remember my name | Вона не думає запам’ятати моє ім’я |
| We don’t talk of such things | Ми не говоримо про такі речі |
| I’ll kiss you once | Я поцілую тебе один раз |
| Baby, I’ll kiss you twice | Дитинко, я поцілую тебе двічі |
| But I can’t kiss you for the rest of your life | Але я не можу цілувати тебе до кінця життя |
| 'Cause I’m not fit to be the man that makes you a wife | Тому що я не підхожу бути чоловіком, який робить тебе дружиною |
| Baby, baby its just my foolish plight | Дитинко, дитинко, це просто моє безглузде становище |
| Whatever road I may go down | Якою б дорогою я не йшов |
| If it bends, if it don’t know how | Якщо воно вигинається, якщо не знає як |
| I ain’t stopped since I left my home town | Я не зупинявся відтоді, як покинув своє рідне місто |
| And I can’t slow down | І я не можу сповільнитися |
| I do what any man can to survive | Я роблю все, що може кожна людина, щоб вижити |
| Work a day or maybe even night | Працюйте день або навіть ніч |
| But I can’t work inside for some 9−5 | Але я не можу працювати всередині десь 9−5 |
| Honey not in this life | Мила не в цім житті |
| Whatever road I may go down | Якою б дорогою я не йшов |
| If it bends, if it don’t know how | Якщо воно вигинається, якщо не знає як |
| I ain’t stopped since I left my hometown | Я не зупинявся відтоді, як покинув своє рідне місто |
| And I can’t slow down | І я не можу сповільнитися |
| Brown bodies | Коричневі тіла |
| Bent at the waist | Зігнуті в талії |
| Frozen in a field as I drive by | Замерз у полі, коли я проїжджаю повз |
| In my unconscious pace | У моєму несвідомому темпі |
| Freedom is not a state of mind | Свобода — це не стан душі |
| Nor is it a united state | Це також не об’єднана держава |
| Oh, and it sure ain’t my escape | О, і це точно не моя втеча |
| Whatever road I may go down | Якою б дорогою я не йшов |
| If it bends, if it don’t know how | Якщо воно вигинається, якщо не знає як |
| I ain’t stopped since I left my hometown | Я не зупинявся відтоді, як покинув своє рідне місто |
| And I can’t slow down | І я не можу сповільнитися |
| No no no oh no | Ні ні ні о ні |
| And I can’t slow down | І я не можу сповільнитися |
| No oh no | Ні о ні |
| Oh, lord | О Боже |
| And I can’t slow down | І я не можу сповільнитися |
Переклад тексту пісні Can't Slow Down - Brett Dennen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Slow Down , виконавця -Brett Dennen
Пісня з альбому: So Much More
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dualtone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2022 |