Переклад тексту пісні When The Sun Dies - Brennan Savage

When The Sun Dies (оригінал)

They say I’m a vagabond
The way I move and no one tags along
I’ve been close to death and I can swear I’ve heard this song
I’ve done felt regret, but I don’t ever feel I was wrong
I live on the edge, but I don’t ever think I would jump
I’ve been through some tests and I ain’t never failed, not once
I speak with my chest 'cause if I talk, I’m sayin' somethin'
I move like the best because I swear to God, I’m one
I’ll be alone in the background
I fell in love with the sunrise
I guess I gotta watch my back now
I feel alive when the sun dies
My mother told me to fight now
I know she hate when the sun cries
She said I got a lot to write down
Well, you never seen with your son’s eyes (Oh no)
Walkin' through the alley like I’m walkin' on the moon
Talkin' to my brother like I’m finna see you soon
Talkin' to myself, like who the fuck is fuckin' who?
I got a lot to say and even more I need to do
This life is an endless sentence
I’ma pull the trigger just to end this tension
A lot of drama I forgot to mention
Me and the liquor had to end that friendship (End that friendship)
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
I’ll be alone in the background
I fell in love with the sunrise
I guess I gotta watch my back now
I feel alive when the sun dies
My mother told me to fight now
I know she hate when the sun cries
She said I got a lot to write down
Well, you never seen with your son’s eyes (Oh no)
You never walked in a man’s shoes
You never bled real blood
You never felt real pain
You ain’t felt real love, real love
I’m a vagabond
Motherfucker, I’m a vagabond
I’m a vagabond

When The Sun Dies (переклад)

Кажуть, що я вагабонд
Те, як я рухаюся, і ніхто не позначає
Я був близький смерті, і можу присягатися, що чув цю пісню
Я шкодував, але ніколи не відчуваю, що помилявся
Я живу на грані, але не думаю, що колись підстрибну
Я пройшов кілька тестів і ніколи не провалив, жодного разу
Я говорю грудями, тому що якщо я говорю, то я щось кажу
Я рухаюся як найкращий, тому що присягаюся Богом, я такий
Я буду сам на фоні
Я закохався у схід сонця
Мабуть, зараз я мушу стежити за спиною
Я відчуваю себе живим, коли вмирає сонце
Моя мама сказала мені битися зараз
Я знаю, що вона ненавидить, коли плаче сонце
Вона сказала, що мені мало багато записати
Ну, ти ніколи не бачив очима свого сина (О ні)
Йду алеєю, наче йду по місяцю
Розмовляю з братом так, ніби скоро побачимося
Розмовляю сам із собою, наприклад, хто на біса кого?
Мені мало багато сказати, а ще більше що потрібно робити
Це життя — нескінченний вирок
Я натисну на курок, щоб припинити цю напругу
Багато драми, про які я забув згадати
Я і алкоголь повинні були покінчити з цією дружбою (Покінчити з цією дружбою)
Вау, вау
Вау, вау
Вау, вау
Вау, вау
Я буду сам на фоні
Я закохався у схід сонця
Мабуть, зараз я мушу стежити за спиною
Я відчуваю себе живим, коли вмирає сонце
Моя мама сказала мені битися зараз
Я знаю, що вона ненавидить, коли плаче сонце
Вона сказала, що мені мало багато записати
Ну, ти ніколи не бачив очима свого сина (О ні)
Ви ніколи не були на місці чоловіка
Ти ніколи не кровоточив справжню кров
Ти ніколи не відчував справжнього болю
Ви не відчували справжнього кохання, справжнього кохання
Я бродяга
Блядь, я вагабонд
Я бродяга