Переклад тексту пісні More Than Ever - Brennan Savage, Fish Narc

More Than Ever (оригінал)

You’re a stone-cold killer
…punkstar
It’s so hard to sleep alone
In my bed when you’re away from home
When I shut my eyes
It make my mind erase the time I waste
It’s quiet in the night time
I can hear your voice inside my head
Screaming in my dreams to stay alive but you shot me dead
You’re a stone-cold killer, a murderer of innocence
Strangler of freedom, you’re a ruiner of happiness
You stop my heart
And steal my breath when you’re around
So I run away, I’m leaving out of town
Coming home, I know I left
I need you right now more than ever
All the time we’ve spent together
Will you save me?
No you’ll never
Coming home, I know I left
I need you right now more than ever
All the time we’ve spent together
Will you save me?
No you’ll never
You’re a stone-cold killer, a murderer of innocence
Strangler of freedom, you’re a ruiner of happiness
You stop my heart
And steal my breath when you’re around
So I run away, I’m leaving out of town

More Than Ever (переклад)

Ви — холодний вбивця
…панк-зірка
Так важко спати одному
У моєму ліжку, коли тебе немає вдома
Коли я заплющив очі
Це змушує мій розум стерти час, який я витрачаю
Вночі тихо
Я чую твій голос у своїй голові
Кричав у мріях, щоб залишитися в живих, але ти застрелив мене
Ви – холодний убивця, вбивця невинності
Душитель свободи, ти губитель щастя
Ти зупиняєш моє серце
І вкради моє дихання, коли ти поруч
Тому я втікаю, виїжджаю за місто
Прийшовши додому, я знаю, що пішов
Ти мені зараз потрібен як ніколи
Весь час, який ми проводили разом
Ти врятуєш мене?
Ні, ніколи
Прийшовши додому, я знаю, що пішов
Ти мені зараз потрібен як ніколи
Весь час, який ми проводили разом
Ти врятуєш мене?
Ні, ніколи
Ви – холодний убивця, вбивця невинності
Душитель свободи, ти губитель щастя
Ти зупиняєш моє серце
І вкради моє дихання, коли ти поруч
Тому я втікаю, виїжджаю за місто